"Assim, a fama de Davi espalhou-se por todas as terras, e o Senhor fez com que todas as nações o temessem."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
1 Crônicas 14:17
Nova Versão Internacional
Qual o significado de 1 Crônicas 14:17?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E a fama de Davi se espalhou por todas as terras; e o Senhor trouxe o temor dele sobre todas as nações.
E a fama de David se seguiu por todos os países , [ bªkaal ( H3605 ) haa'ªraatsowt ( H776 ), em todos os terrenos]. E o Senhor trouxe o medo dele sobre todas as nações , [ `al ( H5921 ) kaal ( H3605 ) hagowyim ( H1471 ), sobre todas as nações, por exemplo. Assim, a Septuaginta, en pasee tee gee, epi panta ta ethnee.]
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Crônicas 14:17. Em todas as terras ] Ou seja, todas as terras e nações vizinhas ou vizinhas, por não outros podem ser pretendidos.