Nova Versão Internacional
"Como Deus havia poupado os levitas que carregavam a arca da aliança do Senhor, sete novilhos e sete carneiros foram sacrificados."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aconteceu que, ajudando Deus os levitas que levavam a arca da aliança do SENHOR, ofereceram sete novilhos e sete carneiros.
Aconteceu... - (veja as notas em 2 Samuel 6:13 - 2 Samuel 6:23 .)
Eles ofereceram sete nádegas e sete carneiros. Os levitas parecem ter assumido esse dever com medo e tremor; e descobrindo que poderia avançar sem as indicações de ira divina que Uzá havia experimentado ( 1 Crônicas 13:10 ), ofereceriam um boi e uma ovelha gorda imediatamente após o início ( 2 Samuel 6:13 ), e sete novilhos e sete carneiros - um satisfez perfeito - no final da procissão ( 1 Crônicas 16:1 ). É que têm sido feitos preparativos para a oferta de delícias semelhantes em intervalos regulares ao longo do caminho.
25-29 É bom notar a assistência da Divina Providência, mesmo nas coisas que caem na bússola de nossos poderes naturais; se Deus não nos ajudasse, não poderíamos dar um passo. Se cumprirmos nossos deveres religiosos em qualquer grau, devemos reconhecer que foi Deus quem nos ajudou; se tivéssemos sido abandonados, deveríamos ter sido culpados de alguns erros fatais. E tudo em que nos envolvemos deve ser feito em dependência da misericórdia de Deus através do sacrifício do Redentor.
Verso 1 Crônicas 15:26. Deus ajudou os levitas ] Quando eles viram que Deus não havia feito brecha entre eles, como ele tinha no caso de Uzza, em gratidão por sua preservação e sua aceitação de seu trabalho, eles sacrificaram sete novilhos e sete carneiros .
