Nova Versão Internacional
"Então Davi deu ordens para que se reunissem os estrangeiros que viviam em Israel, e dentre eles designou cortadores de pedra para prepararem pedras lavradas para a construção do templo de Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Davi mandou reunir os estrangeiros que estavam na terra de Israel; e ele colocou pedreiros para cortar pedras forjadas para construir a casa de Deus.
David ordenou reunir os estranhos - em parte os descendentes dos antigos cananeus ( 2 Crônicas 8:7 - 2 Crônicas 8:10 ), de quem foi exigido uma homenagem ao serviço de títulos e, em parte, cativos de guerra ( 2 Crônicas 2:7 ), reservados para o grande trabalho que ele contemplou.
1-5 Na ocasião do terrível julgamento infligido a Israel pelo pecado de Davi, Deus indicou o lugar onde ele teria o templo construído; sobre o qual, David estava animado para fazer os preparativos para o grande trabalho. Davi não deve construir, mas faria tudo o que pudesse; ele se preparou abundantemente antes de sua morte. O que nossas mãos descobrem fazer por Deus, e nossas almas e aqueles que nos rodeiam, façamos isso com todas as nossas forças, antes de nossa morte; pois após a morte não há dispositivo nem trabalho. E quando o Senhor se recusa a nos empregar nos serviços que desejamos, não devemos ficar desanimados ou ociosos, mas fazer o que pudermos, embora em uma esfera mais humilde.
Verso 1 Crônicas 22:2. Os estranhos que eram na terra ] Aqueles que se tornaram prosélitos à religião judaica, pelo menos no que diz respeito a renunciar à idolatria e guardar os chamados sete preceitos de Noé. Estes deveriam ser empregados nas partes mais servis e difíceis do trabalho: veja na 1 Reis 9:21. Para o relato da construção do templo, consulte 1 Reis 5:1 e as notas lá.
