Nova Versão Internacional
"Dos filhos de Isar, Quenanias e seus filhos ficaram responsáveis pelos negócios públicos de Israel, atuando como oficiais e juízes."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Dos izaritas, Quenanias e seus filhos eram para os negócios externos de Israel, para oficiais e juízes.
Oficiais e juízes. A palavra "oficiais" é o termo que significa escribas ou secretários, de modo que a classe levítica aqui descrita magistrados, que eram, com a presença de seus funcionários, exerciam funções judiciais. Havia 6.000 deles ( 1 Crônicas 23:4 ), que provavelmente agiriam, como seus irmãos, no princípio da rotação, e estes foram divididos em três classes - um ( 1 Crônicas 26:29 ) para os negócios externos em Israel; um ( 1 Crônicas 26:30 ), composto por 1.
700, a oeste do Jordão, "em todos os negócios do Senhor e no serviço do rei;" e o terceiro ( 1 Crônicas 26:31 - 1 Crônicas 26:32 ), composto por 2.700, eram governantes "para todos os assuntos relacionados a Deus e assuntos do rei ".
Verso 1 Crônicas 26:29. Negócios externos ] Trabalho realizado sem a cidade; corte de madeira, corte de pedras, aração dos campos pertencentes ao santuário. - Jarchi .
