King James Atualizada
"Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim. Essas, pois, foram suas cidades até o governo do rei Davi."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E em Bete-marcabote, e Hazar-susim, e em Bete-Birei, e em Saaraim. Estas foram as suas cidades até o reinado de Davi.
E em Beth-birei , [ Beeyt-Bir'iy ( H1011 ); Wilton ('Negeb', p. 216) deveria ter sido originalmente (beeyt) haa'ªriy, ou (beeyt) haa'ªriym, casa dos leões = Beth-lebaoth, a casa das leoas (Josué 19:6) Josué 19:6 .
Estas foram suas cidades até o reinado de Davi. Em consequências da preguiça ou covardia dos simeonitas, algumas das cidades em seu território designados eram apenas nominalmente suas, mas nunca foram tirados dos filisteus até o tempo de Davi, quando os simeonitas perderam todos os seus direitos, ele os designou para sua própria tribo de Judá ( 1 Samuel 27:6 ).
Versículo 31. Estes eram suas cidades até o reinado de Davi. ] Parece que Davi levou alguns das cidades dos simeonitas, e as acrescentou a Judá; Ziklag por exemplo, 1 Samuel 27:6.
Como a tribo de Simeão havia retirado sua lealdade à casa de Davi, os reis de Judá estenderam seu domínio tanto quanto possível aos territórios daquela tribo, de modo que foram obrigados a procurar pasto para seus rebanhos em Gedor , e nas montanhas de Seir , como encontramos 1 Crônicas 4:39-13.
