King James Atualizada
"Salum, filho de Coré, neto de Ebiasafe e bisneto de Corá, e seus parentes, os coreitas, guardas das portas, encarregados de guardar as entradas do templo, como os seus antepassados tinham sido responsáveis por proteger a entrada da Habitação de Yahweh, o arraial do SENHOR."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos da casa de seu pai, os coreítas, estavam encarregados da obra do serviço, guardas das portas do tabernáculo; e seus pais , estando sobre o exército do Senhor, eram guardas da entrada.
Salum... e seus irmãos... os coraítas, estavam sobre o trabalho do serviço, guardiões dos enfrentados do tabernáculo. Eles ocupavam uma posição mais elevada, sendo o escritório mais diretamente conectado ao serviço sagrado do que o anterior ( 1 Crônicas 9:18 ).
Verso 1 Crônicas 9:19. Detentores da inscrição. ] Cujo negócio era não permitir que ninguém viesse ao tabernáculo, mas os sacerdotes, durante o desempenho do serviço sagrado; consulte Jarchi .
