"Que lhe disseram: Assim diz Ben-Hadade: A tua prata e o teu ouro são meus; e tuas mulheres e os melhores de teus filhos são meus."
1 Reis 20:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Reis 20:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Tua prata e teu ouro são meus; tuas mulheres também e teus filhos, mesmo os mais belos, são meus.
Tua prata e teu ouro são meus. A reivindicação ao tesouro é facilmente interpretada. Não é o que foi feito para as esposas e filhos, e, portanto, deve-se notar, que aquele que obteve uma posse da família de um rei era considerado no Oriente como possuidor de um título como seu legítimo sucessor, ou suserano feudal ( ver o notas em 1 Reis 11:1 - 1 Reis 11:43 .
) Para esta mensagem enviada durante o cerco, Acabe elaborado manso e submisso resposta, provavelmente pensando que isso significava nada mais que uma exação de tributo. Mas a exigência foi repetida com maior insolência e, no entanto, pelo caráter abjeto de Acabe, há razões para acreditar que ele também teria concedido a essa alegação arrogante, se a voz de seus súditos não tivesse sido levantada contra ela.
O objetivo de Ben-Hadade nessas e em outras ameaças arrogantes era intimidar Ahab. Mas o fraco soberano começou a mostrar um pouco mais de espírito, como aparece no abandono de "meu senhor, o rei", pois o único "diz a ele". e dando a ele uma dica seca, mas sarcástica, de não se gloriar mais até que a vitória seja conquistada.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-11 Benhadad enviou a Ahab uma demanda muito insolente. Acabe enviou uma submissão muito vergonhosa; o pecado leva os homens a tais dificuldades, colocando-os fora da proteção divina. Se Deus não nos governar, nossos inimigos devem: a culpa desanima os homens e os torna covardes. Acabe ficou desesperado. Os homens se separarão de suas coisas mais agradáveis, daqueles que mais amam, para salvar suas vidas; no entanto, eles perdem suas almas, em vez de se separarem de qualquer prazer ou interesse em impedi-lo. Aqui está um dos ditos mais sábios que Acabe já falou, e é uma boa lição para todos. É loucura vangloriar-se de qualquer dia vindouro, pois não sabemos o que isso pode trazer à tona. Aplique nos nossos conflitos espirituais. Pedro caiu por autoconfiança. Feliz é o homem que nunca está de folga.