Nova Versão Internacional
"Os soldados, porém, disseram a Saul: "Será que Jônatas, que trouxe esta grande libertação para Israel deve morrer? Nunca! Juramos pelo nome do Senhor, nem um só cabelo de sua cabeça cairá ao chão, pois ele fez isso hoje com o auxílio de Deus". Então os homens resgataram Jônatas, e ele não foi morto."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o povo disse a Saul: Morrerá Jônatas, que efetuou esta grande salvação em Israel? Deus me livre: tão certo como vive o Senhor, nenhum fio de sua cabeça cairá em terra; pois ele trabalhou com Deus neste dia. Então o povo salvou Jônatas, para que ele não morresse.
O povo resgatou Jônatas, que ele não morreu. Quando Saul tomou conhecimento da transgressão de Jônatas em relação ao mel, ainda que tenha sido feito por aborto e sem culpa. , ele estava, como Jefté, prestes a matar seu filho, em cumprimento com seu voto. Mas a consciência mais esclarecida do exército impediu a mancha da glória do dia pelo sangue do jovem herói, a cuja fé e valor era principalmente devido.
36-46 Se Deus rejeita nossa oração, temos motivos para suspeitar que é por algum pecado alojado em nossos corações, que devemos descobrir, que podemos afastá-la e matá-la. Devemos sempre primeiro suspeitar e nos examinar; mas um coração não humilhado suspeita de todas as outras pessoas e procura em todos os lugares, exceto em casa, a causa pecaminosa da calamidade. Jonathan foi descoberto como o agressor. Os mais indulgentes com seus próprios pecados são mais severos com os outros; aqueles que mais desconsideram a autoridade de Deus ficam mais impacientes quando seus próprios mandamentos são menosprezados. Tais como lançar maldições no exterior, colocam em perigo a si mesmos e suas famílias. O que observamos em todo o comportamento de Saul nessa ocasião, senão uma disposição impetuosa, orgulhosa, maligna e ímpia? E não percebemos em todos os casos que o homem, deixado por si mesmo, trai a depravação de sua natureza e é escravizado aos temperamentos mais baixos.
Verso 1 Samuel 14:45. E o povo disse ] "Morrerá Jônatas, que operou esta grande salvação em Israel "Deus me livre! Como vive o Senhor, nenhum fio de cabelo de sua cabeça cairá ao chão." Aqui estava um júri justo e imparcial, que apresentou um veredicto de acordo com o evidência : Nenhum homem deve morrer , mas por uma violação de a lei de Deus ; mas Jonathan não quebrou nenhuma lei de Deus ; portanto Jonathan não deve morrer . E porque ele não deveria , portanto, não deve.
Ele trabalhou com Deus neste dia. ] Deus tem sido o comandante-chefe; Jonathan agiu sob suas instruções.
Então as pessoas resgataram Jonathan ] E Deus testemunhou nenhum descontentamento; e talvez ele tenha permitido tudo isso para que pudesse corrigir a propensão de Saul para a precipitação e precipitação.
