"Vai, pois, agora e fere a Amaleque; e destrói totalmente a tudo o que tiver, e não lhe perdoes; porém matarás desde o homem até à mulher, desde os meninos até aos de peito, desde os bois até às ovelhas, e desde os camelos até aos jumentos."
1 Samuel 15:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 1 Samuel 15:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Agora vá e fira Amaleque, e destrua totalmente tudo o que eles têm, e não os poupe; mas mate homem e mulher, criança e criança de peito, boi e ovelha, camelo e jumento.
Agora vá ferir Amalek ... A Septuaginta, como para aumentar a peremptoridade do comando, suportou no texto várias cláusulas que estavam manifestamente inseridas primeiro apenas como notas explicativas na margem: 'Agora vá ferir Amaleque e Jerim, e todas as coisas que são Dele; não tirarás proveitoso dele, mas o destruirá totalmente; considereás ele e todos os seus como jazem sob uma maldição, e não o poupará 'etc.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 A sentença de condenação contra os amalequitas já havia saído muito antes, Êxodo 17:14; Deuteronômio 25:19, mas foram poupados até preencherem a medida de seus pecados. Temos certeza de que o justo Senhor não faz injustiça a ninguém. A lembrança da bondade dos ancestrais dos quenitas, a favor deles, na época em que Deus punia os ferimentos causados pelos ancestrais dos amalequitas, tendia a limpar a justiça de Deus nesta dispensação. É perigoso ser encontrado na companhia dos inimigos de Deus, e é nosso dever e interesse sair deles, para que não participemos de seus pecados e pragas, Apocalipse 18:4. Como o mandamento havia sido expresso e uma prova da obediência de Saul, sua conduta era evidentemente o efeito de um espírito orgulhoso e rebelde. Ele destruiu apenas o lixo, que foi bom para pouco. O que foi destruído agora foi sacrificado à justiça de Deus.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 15:3. Mate tanto o homem quanto a mulher ] Nada poderia justificar tal decreto exterminador, mas a autoridade absoluta de Deus. Isso foi dado: todas as razões disso não sabemos; mas isso nós sabemos bem, O Juiz de toda a terra está certo . Esta guerra não era para saque , pois Deus ordenou que todas as propriedades , bem como todas as pessoas devem ser destruídas.