"Então Elcana voltou para casa em Ramá; mas o menino começou a servir o Senhor sob a direção do sacerdote Eli."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Então Elcana voltou para casa em Ramá; mas o menino começou a servir o Senhor sob a direção do sacerdote Eli."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Elcana foi a Ramá para sua casa. E o menino ministrou ao SENHOR perante o sacerdote Eli.
A criança ministrou ao Senhor diante do sacerdote Eli. Ele deve estar envolvido em alguma ocupação adequada à sua tenra idade, como tocar os pratos, ou outros instrumentos de música; na iluminação das lâmpadas, ou serviços fáceis e interessantes semelhantes.
11-26 Samuel, sendo dedicado ao Senhor de uma maneira especial, era de uma criança empregada no santuário nos serviços de que era capaz. Ao fazer isso com uma disposição piedosa de mente, foi chamado ministrar ao Senhor. Ele recebeu uma bênção do Senhor. Aqueles jovens que servem a Deus o melhor que podem, ele permitirá melhorar, para que possam servi-lo melhor. Eli evitou problemas e esforços. Isso o levou a entregar seus filhos, sem usar a autoridade dos pais para restringi-los e corrigi-los quando jovens. Ele piscou os abusos a serviço do santuário até que se tornassem costumes, e levou a abominações; e seus filhos, que deveriam ter ensinado aos que se ocupavam do serviço do santuário o que era bom, os solicitaram à iniquidade. A ofensa deles foi cometida mesmo ao oferecer os sacrifícios pelos pecados, o que tipificava a expiação do Salvador! Os pecados contra o remédio, a expiação em si, são os mais perigosos, pisam o sangue da aliança. A reprovação de Eli foi leve e gentil demais. Em geral, ninguém é mais abandonado do que os filhos degenerados de pessoas piedosas, quando rompem as restrições.
Verso 1 Samuel 2:11. E Elkanah foi para Ramah ] Imediatamente após o verso 10, a Septuaginta adiciona, Και κατελιπεν αυτον εκει ενωπιον Κυριου · και απηλθεν εις Αραματαια, E ela o deixou lá antes de classe do Senhor, e foi até a classe de Arima = "I20I">. Assim, a Septuaginta supõe que a canção de Ana foi composta quando ela trouxe Samuel para apresentá-lo ao Senhor; e assim que ela completou esta ode excelente, ela o entregou nas mãos de Eli, o sumo sacerdote, e a criança entrou imediatamente em seu ministério, sob a direção e instruções de Eli.