"Jônatas disse: "Venha, vamos ao campo". Eles foram"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
1 Samuel 20:11
Nova Versão Internacional
Qual o significado de 1 Samuel 20:11?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Disse Jônatas a Davi: Vem, e saiamos ao campo. E saíram ambos ao campo.
Jonathan disse ... Venha, e vamos ao campo. O cenário desta conferência foi, como descreve Porter ('Manual,' p. 324), 'um vale raso entre Gibeah (Tell el-Fulil) e Nob, quebrando a leste em declives rochosos em direção a Wady Suleim. Por trás de algumas das rochas, David podia se esconder com facilidade, e ainda assim ver Jonathan descendo da cidade acima. O diálogo privado, que aqui é detalhado detalhadamente, apresenta uma exibição muito bonita desses dois amigos amáveis e de nobreza.
Jonathan foi levado, nas circunstâncias, a ser o orador principal. A força de seu apego, seu puro desinteresse, sua piedade fervorosa, sua invocação a Deus - consistindo em uma oração e um juramento solene combinados - a calma e plena expressão que ele deu de sua promessa de que sua própria família era, pela vontade divina , ser merecida, e Davi elevado à posse do trono; o pacto firmado com Davi em nome de seus descendentes e a imprecação ( 1 Samuel 20:16 ) denunciada a qualquer um deles que deva violar sua parte das condições; a reiteração dessa aliança nos dois lados ( 1 Samuel 20:17), para torná-la indissolúvel - tudo isso indica tanto poder de afeto mútuo, tanta atratividade magnética no caráter de Davi, tal suscetibilidade e trânsito de sentimentos no coração de Jonathan, que esta entrevista, por interesse dramático e beleza moral, permanece incomparável nos registros de amizade humana.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
11-23 Jônatas promete fielmente que ele deixaria Davi saber como ele encontrou seu pai afetado por ele. Será bondade para conosco e para os nossos, assegurar um interesse naqueles a quem Deus favorece e tornar seus amigos nossos. A verdadeira amizade repousa numa base firme e é capaz de silenciar ambição, amor próprio e respeito indevido pelos outros. Mas quem pode entender completamente o amor de Jesus, que se entregou como sacrifício por pecadores rebeldes e poluídos! Quão grande deve ser a força e os efeitos de nosso amor por ele, por sua causa e por seu povo!
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 1 Samuel 20:11. Venha e vamos para o campo ] Em resposta à pergunta de David, ele agora mostra como ele deve transmitir essa inteligência para ele.