1 Samuel 21:9

King James Atualizada

"Respondeu-lhe o sacerdote: “A espada de Golias, o filisteu, que mataste no vale de Elá, fica bem ali, embrulhada num manto, atrás do efod, colete sacerdotal. Se desejares, toma-a, pois não há aqui nenhuma outra arma!” Diante do que Davi exclamou: “Certamente não há espada melhor que esta, dá-me a espada!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Samuel 21:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o sacerdote disse: A espada de Golias, o filisteu, a quem mataste no vale de Elá, eis que está aqui envolta em um pano atrás do éfode; aqui. E David disse: Não há ninguém assim; me dê.

Espada de Golias - (veja a nota em 1 Sam. 18:54.)

Enrolado em um pano , [ luwTaah ( H3874 ), coberto, basimlaah ( H8071 ), com o artigo. De onde deve significar alguma cobertura específica; elegante, bordado e suficientemente digno para manter os memoriais consagrados de uma vitória vivida.] Harmer pensa que, embora a cobertura da espada possa se referir à bainha, a probabilidade é que ela deva ser entendida de algo em que tanto a espada quanto a bainha foram embrulhados.

Atrás do éfode - nenhum local designado para guardar as vestes sagradas, das quais o éfode é mencionado como chefe. A espada do gigante foi depositada naquela custódia segura como um memorial da bondade divina na libertação de Israel.

Se você aceitar isso, leve-o. Armas, embora depositadas como oferendas votivas em templos, podem ser legalmente tomadas, e frequentemente empregadas, quando necessário, no serviço público.

Não existe ninguém assim - não apenas por seu tamanho e temperamento superior, mas por ser uma promessa do favor divino para ele e um estímulo constante à sua fé. Este incidente forma a base histórica de Salmos 52:1 - Salmos 52:9 , como aparece em seu título tradicional.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Davi, angustiado, fugiu para o tabernáculo de Deus. É um grande consolo em um dia de angústia que tenhamos um Deus a quem recorrer, a quem possamos abrir nossos casos e a quem possamos pedir e esperar orientação. Davi contou a Ahimeleque uma grande mentira. O que devemos dizer sobre isso? A Escritura não a esconde, e não ousamos justificá-la; foi mal feito e provou ter más consequências; pois ocasionou a morte dos sacerdotes do Senhor. Davi pensou nisso depois com pesar. Davi tinha muita fé e coragem, mas ambos falharam com ele; ele caiu assim de maneira suja através do medo e da covardia, e devido à fraqueza de sua fé. Se ele confiasse em Deus corretamente, ele não teria usado uma mudança pecaminosa e lamentável para sua própria preservação. Está escrito, não para fazermos o mesmo, não, nos maiores estreitos, mas para o nosso aviso. Davi pediu pão de Aimeleque e uma espada. Ahimelech supôs que eles poderiam comer o pão de shew. O Filho de Davi ensinou a partir dele que a misericórdia deve ser preferida ao sacrifício; que as observâncias rituais devem dar lugar a deveres morais. Doeg pôs o pé tão longe no tabernáculo quanto Davi. Pouco sabemos com que coração as pessoas vêm à casa de Deus, nem que utilidade elas farão da pretensa devoção. Se muitos têm simplicidade de coração para servir a Deus, outros vêm para observar seus professores e provar acusadores. Somente Deus e o evento podem distinguir entre Davi e Doeg, quando ambos estão no tabernáculo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Samuel 21:9. A espada de Golias ] Já foi conjecturado (ver 1 Samuel 17:1) que a espada de Golias foi guardada como um troféu no tabernáculo.