Nova Versão Internacional
"Quando ele levou Davi até lá, eles estavam espalhados pela região, comendo, bebendo e festejando os muitos bens que haviam tomado da terra dos filisteus e de Judá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E, havendo-o feito descer, eis que estavam espalhados por toda a terra, comendo, bebendo e dançando, por causa de todo o grande despojo que haviam tomado da terra dos filisteus e da terra de Judá.
Eles estavam por toda a terra. Acreditando que Davi e todos os seus homens de guerra estavam distantes, envolvidos na expedição filisteu, considerados perfeitamente seguros, e abandonaram-se a todo tipo de folia bárbara [ chogªgiym ( H2287 ), dançando em círculos ] . A promessa feita em resposta às perguntas devotadas de Davi ( 1 Samuel 30:8 ) foi interrompida. Os saqueadores ficaram surpresos e em pânico. Um grande massacre se seguiu.
16-20 Os pecadores estão mais perto de arruinar, quando clamam, Paz e segurança, e colocam longe o dia mau. Também nada dá a nossos inimigos espirituais mais vantagem do que sensualidade e indulgência. Comer, beber e dançar têm sido a maneira suave e agradável pela qual muitos foram à congregação dos mortos. O despojo foi recuperado e retirado; nada foi perdido, mas muito foi ganho.
Verso 1 Samuel 30:16. Da terra dos Filisteus ] Que estes Os amalequitas eram inimigos dos filisteus é evidente, mas certamente não se segue disso que aqueles que Davi destruiu também eram inimigos. Isso, eu acho, foi assumido muito precipitadamente pelo Dr. Chandler e outros, a fim de melhor justificar o caráter de David.
