Nova Versão Internacional
"A arca permaneceu em Quiriate-Jearim muito tempo; foram vinte anos. E todo o povo de Israel buscava o Senhor com súplicas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E aconteceu que, estando a arca em Quiriate-Je'arim, muito tempo se passou; porque se passaram vinte anos; e toda a casa de Israel se lamentava após o Senhor.
A arca morou... vinte anos. Parece na história subseqüente que um período muito mais longo decorreu antes de sua remoção final de Kirjath-jearim ( 2 Samuel 6:1 - 2 Samuel 6:23 ; 1 Crônicas 13:1 .
) Mas esse comprimento de O tempo passou quando os esperavam a reviver de seu triste estado de declínio religioso. A captura da arca produziu uma indiferença geral à perda ou à recuperação.
Toda a casa de Israel lamentou o Senhor. Eles foram então levados, sem dúvida pela influência das exortações de Samuel, a renunciar à idolatria e retornaram ao culto nacional do verdadeiro Deus.
1-4 Deus encontrará um lugar de descanso para a sua arca; se alguns a empurram, o coração dos outros se inclina a recebê-la. Não é novidade para a arca de Deus estar em uma casa particular. Cristo e seus apóstolos pregaram de casa em casa, quando não podiam ter lugares públicos. Vinte anos se passaram antes que a casa de Israel cuidasse da falta da arca. Durante esse período, o profeta Samuel trabalhou para reviver a religião verdadeira. As poucas palavras usadas são muito expressivas; e este foi um dos reavivamentos de religião mais eficazes que já ocorreram em Israel.
Verso 1 Samuel 7:2. Foram vinte anos ] Este capítulo contém as transações de pelo menos vinte anos, mas não sabemos a data de cada evento.
