If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.

Se houver ... tem viúvas - de sua família, por mais relacionadas a ele. 'Aleph (C) omitir "homem ou" e ler:' Se alguém crer '. O suporte Delta f recebeu o texto. Ele estava falando de viúvas mais jovens: agora ele diz: Se alguma jovem viúva crente tem viúvas relacionadas a ela precisar de apoio, deixe-a aliviá-las, aliviando assim a igreja do fardo (1 Timóteo 5:3 - 1 Timóteo 5:4) (ali estavam os filhos e os netos; aqui é a jovem viúva, que, para evitar a ociosidade e a devassidão (Ezequiel 16:49; 1 Timóteo 5:11; 1 Timóteo 5:13), deve ser diligente em ' aliviar os aflitos, 'especialmente parentes, viúvas como ela (1 Timóteo 5:10)): qualificando-se assim para depois ser viúva-presbítera).

Deixe-os - em vez de 'deixe-o' ou 'ela'.

Ser cobrado , [ bareisthoo (G916)] - 'seja sobrecarregado' com o seu apoio.

Viúvas de fato - realmente sem amigos (1 Timóteo 5:3 - 1 Timóteo 5:4).

9-16 Todos os que forem trazidos para qualquer ofício da igreja devem estar livres de apenas censura; e muitos são objetos próprios de caridade, mas não devem ser empregados em serviços públicos. Aqueles que encontrariam misericórdia quando estão em perigo, devem demonstrar misericórdia quando estão em prosperidade; e aqueles que demonstram maior prontidão para toda boa obra, provavelmente serão fiéis em tudo o que lhes é confiado. Aqueles que são ociosos, muito raramente são ociosos, fazem travessuras entre vizinhos e semeiam discórdia entre irmãos. Todos os crentes são obrigados a aliviar aqueles pertencentes a suas famílias que estão desamparados, para que a igreja não possa ser impedida de aliviar aqueles que são totalmente destituídos e sem amigos.

Versículo 16. Se qualquer homem ou mulher que acredita ] Se houver Cristão ou mulher tem pobres viúvas , que são seus parentes, deixe-os aliviar - forneça-lhes o necessário para a vida, e não sobrecarregar a Igreja com sua manutenção, para que os fundos sejam poupados para o sustento daquelas viúvas que trabalharam em seu serviço, ensinando crianças, visitando o doente, c., c. Para o desempenho de tais ofícios, é muito provável que ninguém, exceto viúvas foram empregadas e estas foram escolhidas, em igualdade de condições, dentre as viúvas mais indigentes , e portanto chamado pelo apóstolo, aqui e em 1 Timóteo 5:3, αἱς οντως χηραι, viúvas de fato - viúvas desoladas, sem sustento e sem parentes. Veja a nota em 1 Timóteo 5:10.