But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

Se alguma viúva - não "uma viúva de fato", como tendo filhos que deveriam apoiá-la.

Sobrinhos , [ ekgona (G1549)] - 'descendentes' ou 'netos'. Sobrinhos no inglês antigo significava netos (Hooker, 'Ecclesiastical Polity', 5: 20).

Deixe-os - filhos e descendentes.

Aprenda primeiro - antes de ligar para a igreja para apoiá-los.

Mostrar piedade em casa - sustentando a mãe ou a avó viúva. [ Ton (G3588) idion (G2398) oikon (G3624) '... em direção à sua própria casa.'] "Piedade significa obediência respeitosa; a relação dos pais que representa nossos pais celestes em relação a nós. 'A sua' é oposta à igreja, à qual a viúva é comparativamente uma Ela tem uma reivindicação por conta própria, antes de reivindicar a igreja; deixe que eles cumpram essa reivindicação anterior sustentando-a e não sobrecarregando a igreja.

Pais , [ progonois (G4269)] - (vivos) 'progenitores;' i: e., mãe ou avó. "Deixe-os aprender" implica que algumas viúvas reivindicaram o apoio da igreja, embora tenham filhos ou netos capazes de apoiá-los.

Bom e 'Aleph (') Delta Delta AC fg, Vulgate, omit: provavelmente inserido a partir de 1 Timóteo 2:3 .

3-8 Honre as viúvas que são realmente viúvas, alivie-as e mantenha-as. É dever dos filhos, se seus pais estiverem necessitados e puderem aliviá-los, fazê-lo ao máximo de seu poder. A viuvez é um estado desolado; mas que as viúvas confiem no Senhor e continuem em oração. Todos os que vivem no prazer estão mortos enquanto vivem, espiritualmente mortos, mortos em ofensas e pecados. Infelizmente, que número há dessa descrição entre os cristãos nominais, até o período mais recente da vida! Se homens ou mulheres não mantêm suas más relações, na verdade negam a fé. Se eles gastam com suas concupiscências e prazeres, o que deve manter suas famílias, eles negam a fé e são piores que os infiéis. Se os professores do evangelho cederem a qualquer princípio ou conduta corrupta, serão piores do que aqueles que não professam acreditar nas doutrinas da graça.

Verso 1 Timóteo 5:4. Mas se alguma viúva tiver filhos ou sobrinhos ] Isso mostra que viúvas de fato são aquelas que não têm nem filhos nem sobrinhos, ou seja, nenhum parente que queira ou possa ajudá-los, ou não parentes próximos vivos.

Deixe-os aprender primeiro a demonstrar piedade em casa ] Deixe que essas crianças e sobrinhos cuide de seus pais ou parentes idosos ou desamparados, e não sobrecarreguem a Igreja com eles enquanto podem sustentá-los.

E para recompensar seus pais ] Και αμοιβας αποδιδοναι τοις προγονοις · Deixe-os aprender a dar benefício por benefício . Seus pais o apoiaram e nutriram quando você era jovem e indefeso; você deve, portanto, apoiá-los eles quando forem velhos e destituídos. Isso é chamado de mostrando piedade ; e há, sem dúvida, uma alusão ao quinto mandamento: Honre teu pai e tua mãe - provê-los em sua velhice e aflições; Deus ordena isso.