"Você, porém, homem de Deus, fuja de tudo isso e busque a justiça, a piedade, a fé, o amor, a perseverança e a mansidão."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Você, porém, homem de Deus, fuja de tudo isso e busque a justiça, a piedade, a fé, o amor, a perseverança e a mansidão."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
Mas tu - em contraste com os "alguns" (1 Timóteo 6:10).
Homem de Deus - que tem Deus como tuas riquezas (Gênesis 15:1; Salmos 16:5; Lamentações 3:24): principalmente Timóteo como ministro (cf. 2 Pedro 1:21) , assim como Moisés (Deuteronômio 33:1, Samuel (1 Samuel 9:6)), Elias e Eliseu; mas como a exortação é quanto aos deveres que incumbem a todos os cristãos, o termo se aplica secundariamente a ele (então 2 Timóteo 3:17) como um cristão nascido de Deus (Tiago 1:18; 1 João 5:1), não é mais um homem do mundo: criado acima das coisas terrenas; portanto, a propriedade de Deus, não a sua, foi comprada com um preço, separou-se totalmente: a obra de Cristo é sua grande obra: ele é o representante vivo de Cristo.
Fuja dessas coisas - ou seja, "o amor ao dinheiro", com seus maus resultados (1 Timóteo 6:9 - 1 Timóteo 6:10).
Siga a retidão (2 Timóteo 2:22).
Divindade - `piedade. ' A justiça está em relação ao próximo; "piedade" para Deus; a fé é a raiz de ambos (note, Tito 2:12).
Amor - pelo qual 'a fé opera:' o cardeal agrada.
Paciência - perseverança corajosa e duradoura em meio a tentativas.
Mansidão , [ praotees (G4236) ou prautees (G4240)]. Então C Delta. Mas 'Aleph (') A G leu [praupatheian] 'espírito manso' - ou seja, em relação aos oponentes do Evangelho.
11-16 Torna-se qualquer homem, mas especialmente homens de Deus, colocar seus corações nas coisas deste mundo; homens de Deus devem ser apegados às coisas de Deus. Deve haver um conflito com a corrupção, as tentações e os poderes das trevas. A vida eterna é a coroa proposta para nosso encorajamento. Somos chamados a nos apossar dela. Para os ricos, deve-se destacar especialmente seus perigos e deveres, quanto ao uso adequado da riqueza. Mas quem pode dar essa acusação, que não está acima do amor pelas coisas que a riqueza pode comprar? O aparecimento de Cristo é certo, mas não devemos saber o tempo. Olhos mortais não podem suportar o brilho da glória Divina. Ninguém pode se aproximar dele, exceto quando ele é conhecido pelos pecadores em e por Cristo. A Trindade aqui é adorada sem distinção de Pessoas, pois todas essas coisas são ditas corretamente, seja do Pai, do Filho ou do Espírito Santo. Deus é revelado a nós, somente na natureza humana de Cristo, e como o único Filho do Pai.
Versículo 11. Mas tu, ó homem de Deus ] Tu, que tomaste Deus por tua porção, e procuras uma cidade que tenha alicerces, cujo construtor é o Deus vivo, foge dessas coisas . Fuja por sua vida. Mesmo tu não está fora do alcance do amor de dinheiro . Quantos ministros da religião foram arruinados por isso! E quanto a própria religião sofreu por seu amor ao dinheiro!
Siga a retidão ] Justiça e retidão em todas as suas relações com os homens. Piedade - uma conformidade total à imagem de Deus e à mente de Cristo. Fé em Jesus e em tudo o que ele falou; e fidelidade aos talentos que recebeu e ao cargo que lhe foi confiado.
Ame ] A Deus e a toda a humanidade. Paciência em todas as provações e aflições.
Mansidão. ] Suportando mente equilibrada sob todas as adversidades e contradições.