"Olhais para as coisas segundo a aparência? Se alguém confia de si mesmo que é de Cristo, pense outra vez isto consigo, que, assim como ele é de Cristo, também nós de Cristo somos."
2 Coríntios 10:7
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Coríntios 10:7?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.
Considera a mera aparência externa - pessoa, voz, maneira, oratória, presença face a face, como admiravam nos falsos mestres, a depreciação de Paulo ausente? (2 Coríntios 10:10; observe, 2 Coríntios 5:12.) Mesmo em direção externa quando presente (em contraste com "por letras, "2 Coríntios 10:9), mostrarei a você que tenho mais autoridade de Cristo do que aqueles que arrogam o título de serem peculiarmente 'de Cristo' (1 Coríntios 1:12). Billroth objeta que o que se segue - a saber, ser ou não ser de Cristo - não é uma questão de aparência externa. Ele traduz: 'Eis o que está diante de seus olhos - o que eu fiz na fundação de sua igreja' (cf. 2 Coríntios 10:14). Mas a interpretação anterior não faz do SER Cristo uma questão de aparência externa, mas uma EVIDÊNCIA por ela.
Deixe-se pensar novamente. Ele pode "por si mesmo", sem precisar ser ensinado de maneira mais severa, 'pensando de novo', alcançando "esta" conclusão, 'que assim como', etc. Paulo modestamente exige para si apenas um lugar igual aos seus filhos espirituais.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
7-11 Na aparência externa, Paulo era mesquinho e desprezado aos olhos de alguns, mas essa era uma regra falsa a ser julgada. Não devemos pensar que nenhuma aparência externa, como se a falta de tais coisas provasse que um homem não é um cristão real ou um ministro capaz e fiel do humilde Salvador.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Coríntios 10:7. Você olha para as coisas depois da aparência externa? ] Não se empolgue com aparências ; não fique satisfeito com show e desfile .
Se alguém confiar em si mesmo que é de Cristo ] Aqui, como em vários outros lugares desta e da epístola anterior, o τις, qualquer ou certo, pessoa , mais evidentemente refere-se ao falso apóstolo que causou tanta perturbação na Igreja. E este homem confiou a si mesmo - assumiu para si mesmo que era o mensageiro de Cristo: não seria bom tentar subverter o Cristianismo imediatamente; agarrou Corinto com muita força para ser facilmente desalojado; ele, portanto, pretendia estar do lado de Cristo e derivar sua autoridade dele.
Deixe-o de si mesmo ] Sem qualquer autoridade, certamente, de Deus; mas, ao se arrogar para si o caráter de ministro de Cristo, reconheça que mesmo assim somos ministros de Cristo; e que eu tenho, por minha pregação e os milagres que fiz, dado a prova mais completa de que eu fui especialmente encomendado por ele.