"O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é bendito para sempre, sabe que não estou mentindo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é bendito para sempre, sabe que não estou mentindo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Essa ressurreição solene refere-se ao que precede e também ao que segue, incluindo a revelação, 2 Coríntios 12:1 - 2 Coríntios 12:21, que está em belo contraste com as enfermidades anteriores. A perseguição em Damasco foi a primeira. Ele não tinha nenhum testemunho humano disso, o que já havia acontecido muito antes, e era conhecido por poucos (cf. Gálatas 1:20): portanto, ele a subordina separadamente. "Também em Damasco, antes de qualquer uma dessas provações, tive uma fuga por pouco, quando o etnarca guardava a cidade dos damascenos." Isso explica a tautologia. O etnarca fez isso para agradar os judeus, que, em Atos 9:24, teriam dito 'vigiando os portões dia e noite para matar Paulo'.
22-33 O apóstolo faz um relato de seus labores e sofrimentos; não por orgulho ou vã-glória, mas pela honra de Deus, que lhe permitiu fazer e sofrer tanto pela causa de Cristo; e mostra em que ele superou os falsos apóstolos, que tentaram diminuir seu caráter e utilidade. Surpreende-nos refletir sobre esse relato de seus perigos, dificuldades e sofrimentos, e observar sua paciência, perseverança, diligência, alegria e utilidade, no meio de todas essas provações. Veja o pouco motivo que temos para amar a pompa e a abundância deste mundo, quando este abençoado apóstolo sentiu tanta dificuldade nele. Nossa maior diligência e serviços parecem indignos de notificação quando comparados aos dele, e nossas dificuldades e provações dificilmente podem ser percebidas. Pode muito bem nos levar a indagar se realmente somos seguidores de Cristo. Aqui podemos estudar paciência, coragem e firme confiança em Deus. Aqui podemos aprender a pensar menos em nós mesmos; e devemos sempre manter rigorosamente a verdade, como na presença de Deus; e deve se referir a toda a sua glória, como o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que é abençoado para sempre.
Versículo 31. O Deus e Pai de nosso Senhor ] Aqui está um asseveração ; um apelo ao sempre bendito Deus pela verdade do que ele afirma. É algo semelhante à sua afirmação ou juramento na versão 10 deste capítulo; 2 Coríntios 11:10 ver também Romanos 9:5 e Gálatas 1:20. E desses e de vários outros lugares aprendemos que o apóstolo achou certo confirmar suas afirmações nessas ocasiões particulares. Mas aqui não há nada para tolerar palavrões profanos ou tomar o nome de Deus em vão, como muitos fazem em exclamações , quando surpreso ou ao ouvir algo inesperado, c . e como fazem outros que, conscientes de sua própria falsidade , se esforçam para ganhar crédito apelando a Deus pela verdade do que dizem. O apelo de São Paulo a Deus está no mesmo espírito de sua oração mais fervorosa . Este apelo solene o apóstolo faz em referência ao que ele menciona nos versos seguintes. Este era um fato ainda não amplamente conhecido.