For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Para - por que eles precisavam ser assim chamados para "para sua edificação" - ou seja, seu medo de que na sua vinda os encontrasse 'não como ele seria 'e, portanto, ser encontrado por eles', como eles não gostariam - a saber, severos na punição por má conduta.
Debates - `contenções '[ ereis (G2046)], B Delta G f g, Vulgata. Mas 'Aleph (') A [ eris (G2054), singular] 'contenção.'
Invejas. Então 'Aleph (') f g, Vulgata. Mas A B Delta G dizia "inveja".
Strifes - `intrigas '' 'esquemas facciosos' [ eritheiai (G2052)] (Wahl). Auto-busca ambiciosa [da erithos, 'um trabalhador contratado'].
Backbitings, sussurros - abra 'calúnias' [ katalaliai (G2636)] e 'sussurrando backbitings' ( Romanos 1:29 - Romanos 1:30; Gálatas 5:20).
Inchaços - exaltação arrogante; ofegando-se (Judas 1:16; 2 Pedro 2:18).