"De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida."
2 Coríntios 4:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Coríntios 4:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
So then death worketh in us, but life in you.
A "morte" de Cristo, manifestada no contínuo 'perecer de nosso homem exterior' (2 Coríntios 4:16), trabalha em nós e é o meio de trabalhar a "vida" espiritual em você. A vida da qual testemunhamos (observe, 2 Coríntios 4:11; 2 Coríntios 1:6 - 2 Coríntios 1:7) em nossa carne moribunda se estende além de nós mesmos, por nossa própria morte, para você.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-12 Os apóstolos sofreram grandes sofrimentos, mas encontraram um apoio maravilhoso. Os crentes podem ser abandonados por seus amigos, bem como perseguidos por inimigos; mas o seu Deus nunca os deixará nem os abandonará. Pode haver medos dentro, assim como brigas fora; no entanto, não somos destruídos. O apóstolo fala de seus sofrimentos como uma contrapartida dos sofrimentos de Cristo, para que as pessoas possam ver o poder da ressurreição de Cristo e a graça em e a partir de Jesus vivo. Em comparação com eles, outros cristãos estavam, mesmo naquela época, em circunstâncias prósperas.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Coríntios 4:12. A morte opera em nós , c.] Nós apóstolos estamos em perigo contínuo e vivemos uma morrer enquanto vocês que receberam este Evangelho de nós não estão em perigo.