While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

Não olhe para - como nosso objetivo.

Coisas que são vistas - `coisas terrenas '(Filipenses 3:19). Não nos importamos com as coisas vistas, sejam elas a aflição ou o refresco, de modo a serem seduzidos pelo último ou dissuadidos pelo primeiro (Crisóstomo).

Coisas que não são vistas (Hebreus 11:1) - as coisas que, embora não sejam vistas agora, serão tão a seguir.

Temporal - em vez disso, 'temporário', em contraste com "eterno". O grego [proskaira] está corretamente traduzido em Hebreus 11:25, "os prazeres do pecado por uma estação".

13-18 A graça da fé é um remédio eficaz contra o desmaio em tempos de angústia. Eles sabiam que Cristo havia ressuscitado e que sua ressurreição era uma penúria e segurança deles. A esperança dessa ressurreição nos encorajará em um dia de sofrimento e nos colocará acima do medo da morte. Além disso, seus sofrimentos foram para a vantagem da igreja e para a glória de Deus. Os sofrimentos dos ministros de Cristo, bem como suas pregações e conversas, são para o bem da igreja e para a glória de Deus. A perspectiva de vida eterna e felicidade era seu apoio e conforto. Que sentido estava pronto para pronunciar a fé pesada e longa, dolorosa e tediosa, percebida como leve e curta, e apenas por um momento. O peso de todas as aflições temporais era a própria leveza, enquanto a glória por vir era uma substância pesada e duradoura além da descrição. Se o apóstolo pudesse considerar leves suas duras e duradouras provações, e por um momento, quais devem ser nossas dificuldades insignificantes! A fé permite fazer esse julgamento correto das coisas. Há coisas invisíveis, bem como coisas que são vistas. E há essa vasta diferença entre eles; coisas invisíveis são eternas, vistas coisas apenas temporais ou temporárias. Vamos então desviar o olhar das coisas que são vistas; deixemos de procurar vantagens mundanas ou de temer as angústias presentes. Vamos nos esforçar para garantir nossa felicidade futura.

Verso 2 Coríntios 4:18. Enquanto não olhamos para as coisas que são vistas ] μη σκοπουντων. Embora não visemos as coisas que são vistas; não os torne nosso objeto ; não estão se esforçando para obtê-los; pois eles não são dignos da busca de um espírito imortal, porque são vistos ; são objetos aos quais o olho natural pode alcançar; e eles são προσκαιρα, temporários ; eles devem ter uma curta duração e devem ter um fim . Mas as coisas que tornamos nosso escopo e objetivo são não visto ; eles são espirituais e, portanto, invisíveis aos olhos do corpo; e, além disso, eles são αιωνια, eternos - coisas que são permanentes; isso não pode ter fim; são coisas que pertencem a Deus; santidade, felicidade e a comunicação e fruição infinitas de si mesmo.

Mas devemos observar que as aflições leves exercem esse peso muito maior e eterno de glória apenas para aqueles que não olham nas coisas que são vistas . Um homem pode estar gravemente aflito e, ainda assim, ter seus olhos voltados para o bem temporal; de suas aflições ele não pode obter nenhum benefício; embora muitos pensem que sua glorificação deve ser uma conseqüência necessária de suas aflições, e por isso não raramente ouvimos entre os pobres aflitos: "Bem, não sofreremos aqui e no outro mundo também." As aflições podem ser significa nos preparar para a glória, se, durante elas, recebermos graça para salvar a alma; mas aflições de em si não têm espiritual nem salvador tendência; pelo contrário, eles azedam a mente não regenerada e causam murmurações contra as dispensações da Providência Divina. Olhemos, portanto, para Deus, para que sejam santificados; e quando o forem, então podemos dizer exultante: Essas leves aflições, que duram apenas um momento, operam para nós um peso de glória muito maior e eterno. Ó mundo vindouro, em troca do presente! Ó eternidade, por um momento! Ó comunhão eterna na vida santa, abençoada e eterna de Deus, para o sacrifício de uma vida pobre, miserável e corrompida aqui na terra! Quem não dá valor a esta semente de uma eternidade abençoada não sabe o que ela compreende. Aquilo que os olhos da carne são capazes de perceber não é digno de uma alma capaz de possuir Deus. Nada de natureza perecível pode ser o bem principal de um ser que foi feito para a eternidade! - Quesnel .