"Porque não nos recomendamos outra vez a vós; mas damo-vos ocasião de vos gloriardes de nós, para que tenhais que responder aos que se gloriam na aparência e não no coração."
2 Coríntios 5:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Coríntios 5:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
Para. A razão pela qual ele deixa a manifestação de sua sinceridade em suas consciências (2 Coríntios 3:1) - ou seja, , ele não deseja "elogiar" a si mesmo novamente.
Ocasião de glória (2 Coríntios 1:14) - ou seja, quanto à nossa sinceridade.
Na aparência - 'rosto' grego (cf. 1 Samuel 16:7). Os falsos mestres glorificavam-se em sua aparência pessoal e em recomendações externas (2 Coríntios 11:18) - seu aprendizado, eloqüência etc. - não na religião do coração. A consciência deles não atesta sua sinceridade como a minha (2 Coríntios 1:12).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
9-15 O apóstolo acelera a si mesmo e aos outros em atos de dever. As esperanças bem fundamentadas do céu não incentivarão a preguiça e a segurança pecaminosa. Vamos todos considerar o julgamento que está por vir, que é chamado de terror do Senhor. Sabendo que terrível vingança o Senhor executaria sobre os que praticam a iniqüidade, o apóstolo e seus irmãos usavam todos os argumentos e persuasões, para levar os homens a crer no Senhor Jesus e a agir como seus discípulos. Seu zelo e diligência eram pela glória de Deus e pelo bem da igreja. O amor de Cristo por nós terá um efeito semelhante sobre nós, se devidamente considerado e corretamente julgado. Todos estavam perdidos e desfeitos, mortos e arruinados, escravos do pecado, sem poder de se libertar e devem ter permanecido assim infelizes para sempre, se Cristo não tivesse morrido. Não devemos nos tornar, mas Cristo, o fim de nossa vida e ações. A vida de um cristão deve ser dedicada a Cristo. Infelizmente, quantos demonstram a inutilidade de sua fé e amor professados, vivendo para si e para o mundo!
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Coríntios 5:12. Por não nos elogiarmos? ] Não digo essas coisas para expressar sua boa opinião , para obter o seu elogio; mas para lhe dar uma ocasião de glória - exultar em nosso nome; e para fornecer a você uma resposta a todos aqueles que nos caluniam ou em nosso ministério, e que apenas se gloriam na aparência - não têm sólida base de exultação, e cujo coração é desonesto e impuro. São Paulo provavelmente fala aqui sobre o falso apóstolo, que esteve dividindo a Igreja e se esforçando para levantar um partido para si mesmo, difamando tanto o apóstolo quanto sua doutrina.