"porque, estando vestidos, não seremos encontrados nus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"porque, estando vestidos, não seremos encontrados nus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
If so be that being clothed we shall not be found naked.
Se assim for ... [B Delta G lê ei (G1487) per (G4007), desde que seja: 'Aleph (') C, ei-ge (G1489), visto que, desde então.] Nosso 'desejo' é bom se a vinda de Cristo nos encontrar vivos. Traduzir, 'isto é [ kai (G2532)], se assim for, tendo-nos (já) vestido (com o nosso corpo natural, cf. 2 Coríntios 5:4), não seremos encontrados nus '(despojados). Olshausen considera improvavelmente "ter vestido o manto da justiça".
1-8 O crente não só está bem seguro pela fé de que existe outra vida feliz depois que isso termina, mas ele tem boa esperança, através da graça, do céu como morada, lugar de descanso, esconderijo. Lugar, colocar. Na casa de nosso Pai há muitas mansões, cujo Construtor e Criador é Deus. A felicidade do estado futuro é o que Deus preparou para aqueles que o amam: habitações eternas, não como os tabernáculos da terra, os pobres chalés de barro, nos quais agora habitam nossas almas; que estão em decomposição e em decomposição, cujas fundações estão no pó. O corpo da carne é um fardo pesado, as calamidades da vida são um fardo pesado. Mas os crentes gemem, sendo sobrecarregados com um corpo de pecado, e por causa das muitas corrupções remanescentes e furiosas dentro deles. A morte nos despirá da roupa da carne e de todos os confortos da vida, além de acabar com todos os nossos problemas aqui abaixo. Mas as almas crentes devem ser vestidas com roupas de louvor, com mantos de retidão e glória. As atuais graças e confortos do Espírito são conquistas da eterna graça e conforto. E embora Deus esteja conosco aqui, por seu Espírito e em suas ordenanças, ainda não estamos com ele como esperamos estar. A fé é para este mundo, e a visão é para o outro mundo. É nosso dever, e será nosso interesse andar pela fé, até vivermos à vista. Isso mostra claramente a felicidade de ser desfrutada pelas almas dos crentes quando ausentes do corpo, e onde Jesus torna conhecida sua presença gloriosa. Estamos relacionados ao corpo e ao Senhor; cada um reivindica uma parte em nós. Mas quanto mais poderosamente o Senhor pede por ter a alma do crente unida a si mesma! Tu és uma das almas que amei e escolhi; um daqueles que me foram dados. O que é a morte, como um objeto de medo, comparado a estar ausente do Senhor!
Verso 2 Coríntios 5:3. Se assim for, estar vestido ] Ou seja, totalmente preparado nesta vida para a glória de Deus;
Não seremos encontrados nus. ] Destituídos naquele estado futuro daquela imagem Divina que deve nos tornar capazes de desfrutar de uma glória sem fim.