"E o seu entranhável afeto para convosco é mais abundante, lembrando-se da obediência de vós todos, e de como o recebestes com temor e tremor."
2 Coríntios 7:15
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Coríntios 7:15?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
Sua afeição interior - literalmente, intestinos (cf. 2 Coríntios 6:12; Filipenses 1:8; Filipenses 2:1).
Obediência (2 Coríntios 2:9).
Medo e tremor - com ansiedade trêmula de obedecer aos meus desejos, com medo de que deva haver em si mesmos ofender a ele e a mim (2 Coríntios 7:11: cf. 1 Coríntios 2:3).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
12-16 O apóstolo não ficou desapontado com eles, o que ele significou a Tito; e ele podia, com alegria, declarar a confiança que tinha neles para o tempo vindouro. Aqui, veja os deveres de um pastor e de seu rebanho; o último deve aliviar os problemas do ofício pastoral, com respeito e obediência; os primeiros fazem um retorno devido ao cuidar deles e apreciam o rebanho por testemunhos de satisfação, alegria e ternura.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 15. E sua afeição interior ] τα σπλαγαγχνα αυτου. Aquelas entranhas de seu - sua mais terna afeição. Para saber o significado desta palavra Mateus 9:36.
Enquanto ele se lembra da obediência de todos vocês ] Esta é uma imagem muito natural; ele representa Tito radiante, mesmo enquanto faz seu relato sobre a Igreja de Corinto. Ele discorreu sobre o assunto com extremo deleite e, assim, demonstrou ao mesmo tempo seu amor por São Paulo e por eles. Ele os amou porque eles amaram o apóstolo; e ele os amava porque eles haviam mostrado tanta bondade para consigo; e os amou porque encontrou tantos dons excelentes e raros, unidos a tanta humildade, produzindo uma vida tão exemplar e santa.
Com medo e tremendo, vocês o receberam. ] Sim reverenciou sua autoridade; vocês foram obedientes às suas instruções; e vocês temiam que nada fosse desfeito ou malfeito que ele havia entregue a vocês em nome de Deus.