"Nosso desejo não é que outros sejam aliviados enquanto vocês são sobrecarregados, mas que haja igualdade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Nosso desejo não é que outros sejam aliviados enquanto vocês são sobrecarregados, mas que haja igualdade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
For I mean not that other men be eased, and ye burdened:
Para - forneça a partir de 2 Coríntios 8:8, "eu falo". Meu objetivo não é que os santos em Jerusalém sejam aliviados à custa de você estar "angustiado" (literalmente, "que para outros (deve haver) alívio para sua aflição"). "Ame o seu próximo como a si mesmo", não mais do que a si mesmo.
10-15 Os bons propósitos são como botões e flores, agradáveis de se contemplar, e dão esperanças de bons frutos; mas eles estão perdidos e não significam nada sem boas ações. Bons começos estão bem; mas perdemos o benefício, a menos que haja perseverança. Quando os homens planejam o que é bom, e se esforçam, de acordo com a capacidade deles, de realizar também, Deus não os rejeitará pelo que não está em seu poder fazer. Mas essas escrituras não justificam aqueles que pensam que bons significados são suficientes, ou que bons propósitos e a mera profissão de uma mente disposta são suficientes para salvar. A providência dá a um pouco mais das coisas boas deste mundo, e a alguns menos, que aqueles que têm abundância podem suprir outros que estão em falta. É a vontade de Deus que, ao nos fornecermos mutuamente, haja algum tipo de igualdade; não um nivelamento que destrua a propriedade, pois nesse caso não poderia haver exercício de caridade. Todos devem pensar-se preocupados em aliviar os necessitados. Isso é mostrado na reunião e na distribuição do maná no deserto, Êxodo 16:18. Aqueles que têm a maior parte deste mundo, não têm mais do que comida e roupas; e aqueles que têm pouco deste mundo, raramente ficam sem eles.
Verso 2 Coríntios 8:13. Que outros homens sejam facilitados ] Não pretendo que vocês se empobrecem para que outros podem viver abastados.