How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
Prova de aflição - `na aflição que as testou; ' literalmente, 'em um grande teste [ dokimee (G1382)] de aflição' (Atos 16:20, etc .; 17: 5; 1: 6; 2:14).
Abundância de alegria - dando: fluindo de sua posse do tesouro celestial em meio a 'provações' e caminhando lado a lado com
Sua profunda pobreza - literalmente, 'sua pobreza profundamente.' A própria "profundidade da pobreza" combinada com a "alegria" de torná-los abundantemente liberais. Um delicioso paradoxo e triunfo, de fato, do espírito sobre a carne.
Cheias de riquezas ... - outro belo paradoxo; sua pobreza, em vez de produzir presentes preconceituosos, "abundava até as riquezas de sua liberalidade:" margem ", simplicidade: 'singularidade de motivo para a glória de Deus e o bem do homem entra na idéia: liberalidade genuína (cf. Romanos 12:8, margem; 2 Coríntios 9:11, observe; 2 Coríntios 9:13; Tiago 1:5; Tiago 2:5).