2 Crônicas 18:33

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então um homem armou o arco e atirou a esmo, e feriu o rei de Israel entre as junturas e a couraça; então disse ao carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido."

"De repente, um soldado disparou seu arco ao acaso, e atingiu o rei de Israel entre os encaixes da sua armadura. Então o rei disse ao condutor do seu carro: "Tire-me do combate. Fui ferido! ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"De repente, um soldado disparou seu arco ao acaso e atingiu o rei de Israel entre os encaixes da sua armadura abdominal. Então o rei ordenou ao condutor do seu carro: “Volta e tira-me da batalha, porque estou gravemente ferido!”"

Qual o significado de 2 Crônicas 18:33?

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Crônicas 18:33. Um certo homem fez um arco ] O Targum nos diz quem era. "Agora, Naamã, o capitão do exército do grande rei da Síria, puxou um arco contra ele (para que a profecia de Elias, o tisbita, e de Micaías, filho de Inlá, se cumprisse) e feriu o rei de Israel fica entre o coração e o fígado, através do lugar onde a cota de malha é unida. " 2 Reis 5:1 para esta tradição.