"Hirão, rei de Tiro, respondeu por carta a Salomão: "O Senhor ama o seu povo, e por isso te fez rei sobre ele"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
2 Crônicas 2:11
Nova Versão Internacional
Qual o significado de 2 Crônicas 2:11?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Então respondeu Hurão, rei de Tiro, por escrito, que enviou a Salomão: Porque o Senhor amou o seu povo, fez de ti rei sobre eles. Então Huram, o rei ... respondeu por escrito, que inveja a Salomão - literalmente, Então Huram o rei disse por escrito , e invejoso para Salomão.
Porque o Senhor amou seu povo... Essa linguagem piedosa cria uma presunção de que Huram possa ter alcançado algum conhecimento da verdadeira religião por seu longo contato familiar com David. Mas a presunção, por mais agradável que seja, pode ser ilusória (veja as notas em 1 Reis 5:7 - 1 Reis 5:12 ).
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Crônicas 2:11. Respondido por escrito ] Embora a correspondência entre pessoas de distinção fosse, nesses primeiros tempos, transportada por mensageiros confidenciais, mas descobrimos que existia correspondência epistolar e que os reis podiam escrever e ler no que foi chamado pelos orgulhosos e insolentes Gregos e Romanos nações bárbaras. Quase dois mil anos depois disso, encontramos um rei no trono britânico que não podia assinar seu próprio nome. Por volta do ano de nosso Senhor 700, Withred, rei de Kent, conclui assim uma carta para garantir as liberdades da Igreja: Ego Wythredus rex Cantiae haec omnia suprascripta et confirmavi, atque, a me dictata propria manu signum sanctae crucis pro ignorantia literarum espressi ; "Tudo o que foi dito acima, ditado por mim mesmo, eu confirmei; e porque não posso escrever, expressei com minha própria mão isso colocando o sinal da cruz sagrada +." - Veja Wilkins 'Concilta .