"No Lugar Santíssimo esculpiu e revestiu de ouro dois querubins,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
2 Crônicas 3:10
Nova Versão Internacional
Qual o significado de 2 Crônicas 3:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E na casa santíssima fez dois querubins de escultura, e os cobriu de ouro.
Dois querubins. Essas figuras no tabernáculo eram de ouro puro ( Êxodo 25:1 - Êxodo 25:40 ), e ofuscou o propiciatório. Os dois colocados no templo eram feitos de madeira de oliveira, revestidos de ouro. Eles eram de tamanho colossal, como esculturas assírias; para cada um, com asas expandidas, cobria um espaço de 10 côvados de altura e comprimento - duas asas se tocavam, enquanto as outras duas atingiam as paredes opostas; suas taxas eram internas - isto é, em direção à casa mais sagrada, conforme o seu uso, que era velar a arca.
[Há um idioma especial observável nesta passagem. A construção se alterna; para uma asa, kªnap ( H3671 ) haa'echaad ( H259 ), ou seja, a asa direita , é masculino e a outra ala, kªnap ( H3671 ) haa'acheret ( H312 ), i: e.
, a esquerda, é feminina. Os orientais pensavam que tudo tinha sua duplicata: portanto, pensavam aquelas partes do corpo das quais existem duas como homem e mulher; e esse sentimento permeou não apenas o hebraico, mas também o siríaco e o árabe, que nos casos aludiam a ponto para ambos os sexos.]