Nova Versão Internacional
"Essas varas eram tão compridas que as suas pontas, que se estendiam para fora da arca, podiam ser vistas da frente do santuário interno, mas não de fora dele; e elas estão lá até hoje."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E tiraram as varas da arca, de modo que as pontas das varas eram vistas da arca perante o oráculo; mas eles não foram vistos fora. E lá está até hoje.
Lá é até hoje - ou seja, no momento em que essa história foi composta; pois após o cativeiro babilônico não há vestígios de arca ou paus.
1-10 A arca era um tipo de Cristo e, como tal, um sinal da presença de Deus. Essa promessa graciosa: Eis que estou sempre convosco até o fim do mundo, com efeito, traz a arca para nossas assembléias religiosas, se pela fé e oração implorarmos essa promessa; e por isso devemos ser mais sinceros. Quando Cristo é formado em uma alma, a lei escrita no coração, a arca da aliança estabelecida ali, para que se torne o templo do Espírito Santo, há verdadeira satisfação nessa alma.
Verso 2 Crônicas 5:9. Eles retiraram as aduelas ] Como a arca não deveria mais ser carregada, estes eram desnecessários.
