King James Atualizada
"Contudo, atende à oração e à súplica do teu servo, para ouvires o clamor e pedido de misericórdia que teu servo derrama diante de ti neste momento, ó SENHOR meu Deus."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Atende, pois, à oração do teu servo e à sua súplica, ó SENHOR, meu Deus, para ouvires o clamor e a oração que o teu servo faz diante de ti:
Portanto, tenha respeito pela oração do seu servo. Ninguém que tenha visões justas e exaltadas da natureza espiritual do Ser Divino supõe que seja possível erguer um templo pois a habitação da Deidade como homem construir uma casa para si. Quase tão imprópria e inadmissível é a ideia de que um templo pode contribuir para aumentar a glória de Deus, pois um monumento pode ser erguido em homenagem a um grande homem.
Salomão descreveu o uso verdadeiro e adequado do templo, quando supôs que o Senhor 'ouviria as súplicas de Seu servo e Seu povo Israel, que deveria fazer em relação a este lugar'. Em suma, o grande propósito pelo qual o templo foi erguido era exatamente o mesmo contemplado pelas igrejas - oferecendo a oportunidade e os meios de culto público e social, de acordo com o ritual da dispensação divina mosaica - de suplicar a misericórdia e os favores.
-para agradecer por instâncias passadas de bênção e oferecer pedidos de bênçãos futuras (consulte as notas em 1 Reis 8:22 - 1 Reis 8:61 ). Esse desígnio religioso do templo - o UM templo no mundo - é de fato seu ponto de vista de interesse absorvente.
