E Salomão tinha quatro mil estábulos para cavalos e carros, e doze mil cavaleiros; a quem concedeu nas cidades dos carros, e com o rei em Jerusalém.

Salomão tinha quatro mil barracas. Foi conjecturado (Gesenius, 'Hebrew Lexicon') que o termo original pode significar não apenas uma estagnação ou uma estabilidade, mas vários cavalos ocupando o mesmo número de baias. Supondo que dez foram reunidos em uma parte, isso renderia 40.000 libras esterlinas. De acordo com essa teoria da explicação, o historiador em Reis se refere a cavalos; enquanto o historiador em Crônicas fala das barracas em que foram mantidas.

Mas críticas mais recentes rejeitam esse modo de resolver a dificuldade; e, considerando as 4.000 barracas de acordo com a magnificência geral dos estabelecimentos de Salomão, concordam em considerar o texto em Reis como corrupto, através do erro de alguns copistas.

13-31 As importações mencionadas aqui mostrariam que a prosperidade atraiu as mentes de Salomão e seus súditos para o amor por coisas curiosas e incomuns, embora inúteis em si mesmas. Verdadeira sabedoria e felicidade estão sempre unidas; mas não existe tal aliança entre a riqueza e o desfrute das coisas desta vida. Vamos nos familiarizar com o Salvador, para que possamos encontrar descanso para nossa alma. Aqui está Salomão reinando em riqueza e poder, com facilidade e plenitude, coisas que nunca mais foram encontradas; pois o mais conhecido dos grandes príncipes da terra era famoso por suas guerras; enquanto Salomão reinou quarenta anos em profunda paz. A promessa foi cumprida, que Deus lhe daria riquezas e honra, como nenhum rei teve ou terá. O brilho em que ele apareceu era típico da glória espiritual do reino do Messias, e apenas uma representação fraca de Seu trono, que está acima de todo trono. Aqui está Salomão morrendo e deixando toda a sua riqueza e poder para alguém que ele sabia que seria um tolo! Eclesiastes 2:18; Eclesiastes 2:19. Isso não era apenas vaidade, mas vexação de espírito. Nem poder, riqueza, nem sabedoria podem afastar ou se preparar para o golpe da morte. Mas graças a Deus que concede a vitória ao verdadeiro crente, mesmo sobre esse temido inimigo, através de Jesus Cristo, nosso Senhor.

Verso 2 Crônicas 9:25. Quatro mil baias para cavalos ] 1 Reis 4:26, onde os diferentes números nesses dois livros são considerados. O Targum , em vez de quatro mil , tem ארבע מאה arba meah, quatrocentos .