"Considero importante, enquanto estiver no tabernáculo deste corpo, despertar a memória de vocês,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Considero importante, enquanto estiver no tabernáculo deste corpo, despertar a memória de vocês,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; Sim , [ de (G1161)] - "But; " embora "você saiba" a verdade (2 Pedro 1:12).
Este tabernáculo - em breve será retirado (2 Coríntios 5:1): portanto, preciso aproveitar ao máximo meu curto período de tempo para o bem da Igreja de Cristo. O zelo de Satanás contra isso, quanto mais intenso for o seu tempo, deve estimular os cristãos (Apocalipse 12:12).
Por - `IN '(consulte 2 Pedro 3:1).
12-15 Devemos ser estabelecidos na crença na verdade, para que não sejamos abalados por todo vento de doutrina; e especialmente na verdade necessária para sabermos em nossos dias, o que pertence à nossa paz e o que se opõe ao nosso tempo. O corpo é apenas um tabernáculo, ou tenda, da alma. É uma habitação média e móvel. A proximidade da morte torna o apóstolo diligente nos negócios da vida. Nada pode dar compostura na perspectiva, ou na hora da morte, a ponto de saber que seguimos fiel e simplesmente o Senhor Jesus, e buscamos sua glória. Aqueles que temem ao Senhor falam de sua bondade. Este é o caminho para espalhar o conhecimento do Senhor; e pela palavra escrita, eles estão habilitados para fazer isso.
Versículo 13. Enquanto eu estiver neste tabernáculo ] Por tabernáculo devemos entender seu corpo ; e, portanto, várias das versões têm σωματι, corpo , em vez de σκηνωματι, tabernáculo . O modo de falar de Peter é muito notável: enquanto EU ESTOU neste tabernáculo , então o corpo não era Peter , mas Peter morava naquele corpo . Não é isso uma prova de que São Pedro acreditava que sua alma era muito distinta de seu corpo? Assim como a casa de um homem é o lugar onde ele mora, o corpo é a casa onde a alma mora.