For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
Por - razão pela qual ele é tão sério que a lembrança dessas coisas continua após sua morte. Seguido - detalhado em detalhes [ exakoloutheesantes (G1811)].
Concebido com astúcia. -`disposto pela sabedoria (do homem) '[ sesofismenois (G4679):' sofisticado '], como elaborado astuciosamente. - `elaborado pela sabedoria (do homem)' [ sesofismenois (G4679 ): 'sofisticado'], diferentemente do que o Espírito Santo ensina (cf. 1 Coríntios 2:13). Compare também 2 Pedro 2:3, "palavras simuladas". Fábulas - como mitologias pagãs e subsequentes 'fábulas e genealogias gnósticas', das quais os germes já existiam no judaísmo, combinados com a filosofia oriental na Ásia Menor. O protesto preventivo do Espírito contra a teoria mítica racionalista do Evangelho.
Quando lhe damos a conhecer. Não que o próprio Pedro tenha ensinado pessoalmente as igrejas em Pontus, Galatia, etc .; mas ele foi um dos apóstolos cujo testemunho foi prestado à Igreja em geral, a quem esta carta é dirigida (2 Pedro 1:1, incluindo, mas não se limitando a, como 1 Pedro, as igrejas em Pontus, etc.) Poder - o oposto de "fábulas:" cf. o contraste de "palavra" e "poder", 1 Coríntios 4:20. Um espécime de Seu poder foi dado na transfiguração; também de Sua "vinda" novamente, e sua glória correspondente. [ Parousian (G3952)] "Vinda" é sempre usada em Seu segundo advento. Uma refutação dos escarnecedores (2 Pedro 3:4): Eu, Tiago e João, vimos com nossos próprios olhos uma amostra de Sua vinda glória.
Foram , [ geneethentes (G1096)] - 'foram feitas.' Testemunhas oculares. Como espectadores iniciados de mistérios [ epoptai (G2030)], fomos admitidos em Seus segredos mais íntimos, a saber, na transfiguração.
Sua , [ tees (G3588) ekeinou (G1565)] - Que grande majestade.