Nova Versão Internacional
"Depois Jeú entrou no templo com Jonadabe, filho de Recabe, e disse aos ministros de Baal: "Olhem em volta e certifiquem-se de que nenhum servo do Senhor está aqui com vocês, mas somente ministros de Baal"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E foram Jeú e Jonadabe, filho de Recabe, à casa de Baal, e disseram aos adoradores de Baal: Procurai, e vede que não esteja aqui convosco nenhum dos servos do Senhor, senão somente os adoradores de Baal.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
15-28 Teu coração está certo? Essa é uma pergunta que devemos colocar frequentemente para nós mesmos. Eu faço uma profissão justa, ganhei uma reputação entre os homens, mas meu coração está certo? Sou sincero com Deus? Jehonadab possuía Jeú na obra, tanto de vingança quanto de reforma. Um coração reto aprova-se a Deus e não busca mais do que sua aceitação; mas se apontarmos para os aplausos dos homens, teremos uma base falsa. Se Jeú olhou mais longe, não podemos julgar. A lei de Deus era expressa, que os idólatras deveriam ser mortos. Assim, a idolatria foi abolida para o presente fora de Israel. Que desejemos que seja enraizada em nossos corações.
Verso 2 Reis 10:23. Nenhum dos servos do Senhor ] Embora ele não estivesse vinculado a esse serviço, ainda ele iria tolerar isso; e como ele foi levado a supor que estava cumprindo a vontade de Jeová no que estava fazendo, ele obviamente trataria sua adoração e adoradores com mais respeito .
Ele pode ter ordenado que a busca fosse feita sob o pretexto de expulsar qualquer um daqueles que eles considerariam o profano , especialmente porque esta era "uma assembléia solene para Baal, "como era o costume com os pagãos quando qualquer exibição extraordinária de ou para seu deus era esperada; assim, Calímaco, (Hino a Apolo), após imaginar o templo e seus subúrbios a serem abalados pela aproximação de Apolo, grita, Εκας, ἑκας, ὁστις, αλιτρος. Para evitar qualquer suspeita de seu plano real, tal poderia ter sido o apelo de Jeú, do contrário, o alarme deve ter sido gerado, e talvez alguns teriam escapado.
