Nova Versão Internacional
"Salum, filho de Jabes, começou a reinar no trigésimo oitavo ano do reinado de Uzias, rei de Judá, e reinou um mês em Samaria."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Salum, filho de Jabes, começou a reinar no trigésimo nono ano de Uzias, rei de Judá; e reinou um mês inteiro em Samaria.
Shallum ... reinou um mês inteiro. Este usurpador desfrutou de um reino muito breve, pois ele ocupou o trono apenas por um mês, sendo oposto e morto por Menahem, quem, de acordo com Josefo ('Antiguidades', b. 9 :, cap. 2:, sec. 1 ), era o comandante das forças. No relato do assassinato do rei, ele estava sitiando Tirzah, uma cidade a 20 milhas a leste de Samaria, e anteriormente uma sede dos reis de Israel. Levantando o cerco, marchou diretamente contra o usurpador, matou-o e reinou em seu lugar.
8-31 Esta história mostra Israel confuso. Embora Judá não estivesse isento de problemas, esse reino foi feliz, comparado com o estado de Israel. As imperfeições dos verdadeiros crentes são muito diferentes da maldade permitida dos homens ímpios. Tal é a natureza humana, tais são nossos corações, se deixados a si mesmos, enganosos acima de todas as coisas e desesperadamente maus. Temos motivos para agradecer pelas restrições, por sermos mantidos fora da tentação e devemos pedir a Deus que renove um espírito correto dentro de nós.
Verso 2 Reis 15:13. Ele reinou um mês inteiro ] Menahem supostamente foi um dos generais . Ouvindo sobre a morte de seu mestre, quando ele estava com as tropas em Tirzah , ele correu para Samaria e matou o assassino, e foi proclamado em seu lugar . Mas, como o povo de Tiphsah não abriu seus portões para ele, ele tomou o lugar de assalto; e como o texto nos diz, praticava as barbáries mais cruéis, até rasgando as mulheres que estavam com crianças !
