E os avitas fizeram Nibhaz e Tartak, e os sefarvitas queimaram seus filhos no fogo a Adrammelech e Anammelech, os deuses de Sepharvaim.

Nibhaz - sob a de um cão; essa forma egípcia de trato de animais prevaleceu na antiga Síria, como é evidente na imagem de um cachorro grande na foz do rio Nahr el-Kelb ou Dog.

Tartak - de acordo com os rabinos, estava na forma de um asno; mas outros a entendem como um planeta de mau agouro; provavelmente Saturno. Adrammelech - o 'rei do fogo' ou, pode ser, 'o arranjador real', 'o arranjador e benfeitor.' O deus-sol não é mencionado com pouca frequência nas inscrições assírias. Embora nenhum templo tenha sido especialmente criado para o sol, essa estrutura parece ter sido adorada na Assíria sob três formas diferentes - como 'o sol nascente', 'o sol do meridiano' e 'o sol poente'.

Os poderes masculino e feminino do sol, cujo carinho em Shepharvaim (Sippara) era celebrado em todo o Oriente, foram identificados pelos gregos e romanos com os Apolo e Diana da mitologia clássica. Foi adorado na forma de uma mula; outros sustentam, como o de um pavão. Sippara é chamado Tsipar sha Shama, 'Sippara do sol', em várias inscrições, e possuía um templo do deus, que foi reparado e adornado por muitos dos antigos reis caldeus, bem como por Nabucodonosor, etc. , 1 :, p. 161).

Anammelech - adorado na forma de uma lebre; outros dizem, não de uma cabra. Ainda não foi dada uma explicação satisfatória para esse nome. Se representa o poder feminino do sol, devemos supor que Ana é uma forma abreviada de Annuit, e que Melek é para Malcah, os judeus, por desprezo, não se importando em ser corretos em seus nomes de falsos deuses' (Rawlinson, 'Monarchies Antigo', 1:, p. 163).

24-41 O terror do Todo-Poderoso às vezes produz uma submissão forçada ou fingida em homens não convertidos; como os trazidos de diferentes países para habitar Israel. Mas tais formarão pensamentos indignos de Deus, esperarão agradá-lo por formas exteriores e tentarão em vão conciliar seu serviço com o amor do mundo e a indulgência de suas concupiscências. Que esse temor do Senhor, que é o princípio da sabedoria, possua nosso coração e influencie nossa conduta, para que possamos estar prontos para cada mudança. Os assentamentos mundanos são incertos; não sabemos para onde podemos ser levados antes de morrermos e logo devemos deixar o mundo; mas o justo escolheu a parte boa que não lhe será tirada.

Versículo 31. Os Avitas fizeram Nibhaz ] Isso deveria ser o mesmo que Anubis dos egípcios; e estava na forma parcialmente de um cachorro e parcialmente de um homem . Uma imagem muito antiga desse tipo está agora diante de mim: ela é talhada em pedra, com cerca de sete polegadas de altura; tem o corpo, pernas e braços , de um man ; a cabeça e os pés de um cão ; as coxas e pernas cobertas com escamas ; a cabeça coroada com uma tiara ; os braços cruzados sobre os seios, com os dedos fechados. A figura está de pé e a barriga é muito protuberante. Ver abaixo. 2 Reis 17:41.

E Tartak ] Este é considerado por alguns como outro nome do mesmo ídolo; Jarchi diz que tinha a forma de um burro . Alguns pensam que essas eram as representações do sol em sua carruagem; Nibhaz representando o orbe solar e Tartak a carruagem. Ver abaixo. 2 Reis 17:41.

Adrammelech ] De אדר adar, glorioso , e מלך melech, rei . Provavelmente o sol .

Anammelech ] De anah, para retornar , e מלך melech, rei . Provavelmente, o Moloch dos Amonitas. Jarchi diz que o primeiro estava na forma de uma mula , o segundo na forma de um cavalo ; provavelmente era a lua .