"Então Davi disse a Natã: "Pequei contra o Senhor! " E Natã respondeu: "O Senhor perdoou o seu pecado. Você não morrerá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Então Davi disse a Natã: "Pequei contra o Senhor! " E Natã respondeu: "O Senhor perdoou o seu pecado. Você não morrerá."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois tu o fizeste secretamente: mas eu farei isso diante de todo o Israel, e antes do sol.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
1-14 Deus não permitirá que seu povo permaneça imóvel no pecado. Por essa parábola, Nathan desenhou de David uma sentença contra si mesmo. Existe uma grande necessidade de prudência em dar repreensões. Em sua aplicação, ele era fiel. Ele diz em termos claros: Tu és o homem. Deus mostra o quanto ele odeia o pecado, mesmo em seu próprio povo; e onde quer que o encontre, ele não deixará que fique impune. Davi não diz uma palavra para desculpar-se ou desprezar seu pecado, mas o possui livremente. Quando Davi disse que pequei, e Nathan percebeu que ele era um verdadeiro penitente, ele garantiu que seu pecado havia sido perdoado. Não morrerás; isto é, não morrerá eternamente, nem se afastará para sempre de Deus, como teria sido se não tivesse repudiado o pecado. Embora todos os teus dias sejam castigados pelo Senhor, ainda não serás condenado com o mundo. Existe esse grande mal nos pecados daqueles que professam religião e relação com Deus, que eles fornecem aos inimigos de Deus e da religião matéria para reprovação e blasfêmia. E parece que no caso de Davi, que mesmo onde o perdão é obtido, o Senhor visitará a transgressão de seu povo com a vara, e a iniquidade deles com listras. Para uma gratificação momentânea de um desejo vil, David teve que suportar muitos dias e anos de extrema angústia.
Verso 2 Samuel 12:13. O Senhor - afastou o teu pecado ] Muitos supõem que o pecado de David foi agora realmente perdoou , mas isso está perfeitamente errado; David, como adúltero, foi condenado à morte pela lei de Deus ; e ele havia, de acordo com aquela lei, decretado a sentença de morte para si mesmo. Somente Deus, cuja lei poderia revogar aquela sentença, ou dispensar sua execução; portanto, Nathan, que atribuiu a culpa à sua consciência, está autorizado a dar-lhe a garantia de que não deve morrer uma morte física por isso: O Senhor perdoou o teu pecado; não morrerás . Isso é tudo o que está contido na garantia dada por Natã: Não morrerás essa morte física; serás preservado vivo, para que tenhas tempo de se arrepender, voltar-se para Deus e encontrar misericórdia. Se o salmo quinquagésimo primeiro, como geralmente se supõe, foi escrito nesta ocasião, então é evidente (como o salmo deve ter sido escrito após esta entrevista) que Davi não havia recebido perdão de Deus por seu pecado na época em que o compôs; pois nele ele confessa o crime para encontrar misericórdia.
Há algo muito notável nas palavras de Nathan: O Senhor também APAGOU teu pecado; tu não morrerás ; גם יהוה העביר חטאתך לא תמות gam Yehová heebir chattathecha lo thamuth, Também Jeová FAZ com que teu pecado SE APAGUE ou transferiu pecado; VOCÊ não morrerá . Deus transferiu a punição legal desse pecado para o filho ; ELE morrerá, tu não morrerás; e este é exatamente o ponto sobre o qual o profeta lhe dá as informações mais diretas: A criança que nascer de você COM CERTEZA morrerá ; מות ימות moth yamuth, morrendo ele deve morrer - ele deve estar em um morrendo estado sete dias, e então ele morrerá . Então, Deus imediatamente atingiu a criança, e ela estava muito doente .