King James Atualizada
"Prontamente Joabe mandou soar o Shofar, a trombeta, e as tropas pararam de atacar Israel, porquanto Joabe dera o sinal para que o exército se contivesse."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Joabe tocou a trombeta, e o povo voltou de perseguir a Israel; porque Joabe deteve o povo.
Joabe tocou a trombeta e ... segurou o povo. Sabendo que, com a morte do usurpador, não houve ocasião para mais derramamento de sangue, ele colocou o fim da busca e, assim, evidenciou a política temperada de sua conduta. Por mais severo e insensível que possa parecer ao rei Joabe, não há dúvida de que ele agiu como um sábio estadista em relação à paz e ao bem-estar do reino mais do que as inclinações particulares de seu mestre, que se opunham à justiça estrita e seus próprios interesses.
Absalão merecia morrer pela lei divina ( Deuteronômio 21:18 ; Deuteronômio 21:21 ), além de ser um inimigo para seu rei e país; e não havia tempo mais adequado do que quando ele conheceu a morte em batalha aberta.
9-18 Os jovens olhem para Absalão, pendurados em uma árvore, amaldiçoados, abandonados do céu e da terra; lá eles devem ler a aversão do Senhor à rebelião contra os pais. Nada pode preservar os homens da miséria e do desprezo, mas da sabedoria celestial e da graça de Deus.
Verso 2 Samuel 18:16. Joabe tocou a trombeta ] Ele sabia que a rebelião estava extinta com a morte de Absalão ; e não estava disposto a que mais massacre fosse feito do povo iludido.
