"Enquanto isso, Abner, filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Is-Bosete, filho de Saul, a Maanaim,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Enquanto isso, Abner, filho de Ner, comandante do exército de Saul, levou Is-Bosete, filho de Saul, a Maanaim,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Isbosete, filho de Saul, e o levou a Maanaim;
Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, liderou Ish-Bosheth. Aqui estava o estabelecimento de um reino rival que, no entanto, provavelmente não teria existido, mas para Abner. "Ish-Bosheth" - ou Esh-Baal
(i: por exemplo, homem de Baal), 1 Crônicas 8:33 ; 1 Crônicas 9:39 . Os hebreus geralmente mudavam os nomes que terminam com Baal em Bosheth (vergonha): cf. Juízes 9:53 com 2 Samuel 11:11 .
Este príncipe, por não ter sido mencionado como os outros filhos de Saul, provavelmente não nasceu até que seu pai violou seu dever como rei teocrático, e o Espírito de o Senhor se afastou dele (1 Samuel 15:1 - 1 1 Samuel 15:1 15:35 1 Samuel 15:35 .
) Esh-baal era o nome próprio disso filho jovem, enquanto Ish-Bosheth (homem de vergonha) era um apelido popular, provavelmente aplicado a ele, como bosheth, vergonha, abominação, está uniformemente nos escritos sagrados, com referência ao ídolo após o qual ele foi chamado (cf. Juízes 6:32 com 2 Samuel 11:21 ).
O nome desse filho parece justificar a inferência de que Saul se tornou um apóstata infeliz em seus últimos dias no culto a Baal (veja a nota em 1 Crônicas 8:34 ). "Abner" era primo em primeiro grau de Saul, comandante das forças, e era respeitado em todo o país. A lealdade à casa de seu falecido mestre se misturava à oposição a Davi, e visões de ambição pessoal ao originar esse movimento fatoso.
Ele também estava vivo com a importância de proteger as tribos orientais; assim, atravessando Ish-Bosheth através do Jordão, proclamou-o rei em Mahanaim, uma cidade na margem norte do Jaboque, consagrada nos tempos patriarcais pela presença divina ( Gênesis 32:2 ). Lá ele conheceu as tribos em torno do estandarte do infeliz filho de Saul; e ele julgou corretamente que os interesses da dinastia saulina seriam mais fortes na região leste do Jordão.
Verso 2 Samuel 2:8. Abner, filho de Ner ] Este homem era há muito um dos capitães-chefes de Saul exército e comandante-em-chefe em várias ocasiões; ele provavelmente tinha inveja do poder de Davi, por quem muitas vezes fora derrotado em campo.