Nova Versão Internacional
"Você, seus filhos e seus servos cultivarão a terra para ele. Você trará a colheita para que haja provisões na casa do neto de seu senhor. Mas, Mefibosete comerá sempre à minha mesa". Ziba tinha quinze filhos e vinte servos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Tu, pois, e teus filhos, e teus servos cultivarão a terra para ele, e trarás os frutos, para que o filho de teu senhor tenha comida para comer; mas Mefibosete, filho de teu senhor, comerá pão sempre à minha mesa. Ora, Ziba tinha quinze filhos e vinte servos.
Ziba tinha quinze filhos e vinte servos. A menção de seus filhos e dos escravos em sua casa era para mostrar que Mefibosete seria homenageado com um equipamento 'como um dos filhos do rei.
9-13 Como Davi era um tipo de Cristo, seu Senhor e Filho, sua Raiz e Filha, que sua bondade para com Mefibosete nos lembre da bondade e amor de Deus, nosso Salvador, pelo homem caído, a quem ele não estava obrigado, como Davi foi para Jônatas. O Filho de Deus busca essa raça perdida e arruinada, que não a procurou. Ele vem procurar e salvá-los!
Verso 2 Samuel 9:10. Tu, portanto, e teus filhos - cultivarão a terra ] Parece que Ziba e seus A família cuidava de toda a propriedade e a cultivava às suas próprias custas, cedendo metade da produção para a família de Mefibosete. Ziba era propriamente o hind , cujo dever e interesse era cuidar bem do solo, pois quanto melhor se cultivava, mais se produzia; e sua metade conseqüentemente seria a maior.
