"Eles sofrerão a pena de destruição eterna, a separação da presença do Senhor e da majestade do seu poder."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Eles sofrerão a pena de destruição eterna, a separação da presença do Senhor e da majestade do seu poder."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Quem , [ hoitines (G3748)] - 'pessoas que' etc.
Eterna , [ aioonion (G166)]. Os comentaristas gregos mais antigos, Theophilus, Theodoret etc. (Ellicott), expõem 'eterno', 'interminável', não no aspecto qualitativo dado por alguns.
Destruição da presença do Senhor - a sentença que emana Dele pessoalmente, sentado como juiz (Bengel). Mas, assim, a "presença do Senhor" seria uma circuncisão para o Senhor pessoal. Em vez disso, afastando-os dele (Mateus 25:41; Apocalipse 6:16; Apocalipse 12:14: cf. Isaías 2:10; Isaías 2:19; 1 Pedro 3:12).
Da glória de seu poder - o instrumento pelo qual a sentença é executada (Edmunds). Mas a mesma preposição [ apo (G575)] deve ter o mesmo sentido em ambas as cláusulas. Antes, '(expulso) da glória de Seu poder:' a glória que emana de Seu poder é a esfera em que os santos devem ser 'glorificados'; "a presença do Senhor" é a esfera em que Ele será "admirado em todos os que crerem". Sua presença será a primavera de sua bem-aventurança (Salmos 16:11; Salmos 17:15; Mateus 18:10; Apocalipse 22:4). Assim, 2 Tessalonicenses 1:10 é paralelo e explica esse versículo. Expulsa da presença do Senhor está o aguilhão da morte eterna; a lei do mal deixada para seu trabalho irrestrito, sem uma influência contrária da presença de Deus, a Fonte de toda luz e santidade (Isaías 66:24; Marcos 9:44).
5-10 A religião, se vale alguma coisa, vale tudo; e aqueles que não têm religião, ou que não valem a pena, ou não sabem como valorizá-la, não conseguem encontrar seus corações para sofrer por isso. Não podemos, por todos os nossos sofrimentos, mais do que por nossos serviços, merecer o céu; mas, por nossa paciência em sofrer, estamos preparados para a alegria prometida. Nada marca mais fortemente um homem para a ruína eterna do que um espírito de perseguição e inimizade ao nome e ao povo de Deus. Deus incomodará aqueles que incomodam seu povo. E há um descanso para o povo de Deus; um descanso do pecado e da tristeza. A certeza da recompensa futura é provada pela justiça de Deus. Os pensamentos disso devem ser terríveis para os homens maus e apoiar os justos. A fé, olhando para o grande dia, é parcialmente capacitada a entender o livro da providência, que parece confuso aos incrédulos. O Senhor Jesus naquele dia aparecerá do céu. Ele virá na glória e poder do mundo superior. Sua luz será penetrante, e seu poder consumirá, para todos os que naquele dia forem encontrados como joio. Essa aparência será terrível para aqueles que não conhecem a Deus, especialmente para aqueles que se rebelam contra a revelação e não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo. Este é o grande crime das multidões, o evangelho é revelado e eles não crerão; ou se eles fingem acreditar, não o obedecem. Crer nas verdades do evangelho é para obedecermos aos preceitos do evangelho. Embora os pecadores possam ser poupados por muito tempo, eles serão finalmente punidos. Eles fizeram a obra do pecado e devem receber o salário do pecado. Aqui Deus pune os pecadores pelas criaturas como instrumentos; mas então, será a destruição do Todo-Poderoso; e quem conhece o poder da sua ira? Será um dia alegre para alguns, para os santos, para aqueles que crêem e obedecem ao evangelho. Naquele dia brilhante e abençoado, Cristo Jesus será glorificado e admirado por seus santos. E Cristo será glorificado e admirado neles. Sua graça e poder serão mostrados, quando aparecer o que ele comprou e operou e concedeu àqueles que nele crêem. Senhor, se a glória posta sobre teus santos for assim admirada, quanto mais serás admirado como o Doador dessa glória! A glória da tua justiça na condenação dos ímpios será admirada, mas não como a glória da tua misericórdia na salvação dos crentes. Como isso atingirá os santos anjos com santa admiração e transportará teus santos admiradores com eterno êxtase! O crente mais cruel desfrutará mais do que o coração mais alargado pode imaginar enquanto estivermos aqui; Cristo será admirado em todos aqueles que crerem, o mais cruel dos crentes não será excluído.
Versículo 9. Quem deve ser punido ] O que isso eterna destruição consiste em que não podemos dizer. Não é aniquilação , pois seu sendo continua; e como a destruição é eterna , é uma continuidade e presença de mal substancial e ausência de todo o bem ; pois uma parte desta punição consiste em ser banido da presença do Senhor - excluído de sua aprovação , para sempre; de modo que a luz de seu semblante não possa mais ser desfrutada, pois haverá uma impossibilidade eterna de se reconciliar com ele.
A glória de seu poder ] Nunca ver a face de Deus por toda a eternidade é um coração - pensamento angustiante e apavorante; e ser banido da glória de seu poder , esse poder de glória que é peculiarmente manifestada em salvar os perdidos e glorificar os fiéis , é o que não pode ser refletido sem confusão e desânimo. Mas este deve ser o destino de todos os que não reconhecem a Deus e não obedecem ao Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo .