Os cavalos correrão sobre a rocha? alguém arará lá com bois? porque transformastes o julgamento em fel, e o fruto da justiça em cicuta.

Os cavalos correm sobre a rocha? alguém lavrará ali bois? pois transformas o julgamento em fel, e o fruto da justiça em cicuta. Ao transformar o julgamento (justiça) em fel (veneno) e a justiça em cicuta (ou absinto, amargo e nocivo), você envelhece tão perversamente como se alguém fosse fazer cavalos correrem sobre uma rocha ou arar ali bois (Maurer). Como cavalos e bois são inúteis em uma rocha, você é incapaz de cumprir a justiça (Grotius).

Ou então, impede o curso dos benefícios de Deus, porque sois como uma rocha dura sobre a qual Seu favor não pode correr. 'Aqueles que não serão lavrados como campos serão abandonados como pedras' (Calvino). Em "fel", veja a nota Amós 5:7 .

8-14 Quão terrível, quão miserável é o caso daqueles cuja eterna ruína o próprio Senhor jurou; pois ele pode executar seu propósito, e ninguém pode alterá-lo! Esses corações estão miseravelmente endurecidos que não serão mencionados para mencionar o nome de Deus e para adorá-lo quando a mão de Deus estiver contra eles, quando doenças e morte estiverem em suas famílias. Aqueles que não serão lavrados como campos, serão abandonados como rochas. Quando nossos serviços de Deus são azedados com o pecado, suas providências serão justamente amargas para nós. Os homens devem tomar cuidado para não endurecer seus corações, pois aqueles que andam orgulhosos, Deus destruirá.

Verso Amós 6:12. Os cavalos correrão sobre a rocha ] Primeiro, eles não puderam fazer isso, porque eles estavam descalços ; para ferradura de cavalos com ferro ainda não era conhecido. Em segundo lugar, se eles corressem na rocha, seria inútil para seu proprietário e prejudicial para si próprios. Em terceiro lugar, seria igualmente inútil arar a rocha com bois ; pois ali seria impossível semear com qualquer vantagem. Em quarto lugar, tão inútil e prejudicial seria colocar gall no lugar do julgamento, e cicuta no lugar da justiça. Você não só tem trabalhado em vão para si mesmo, mas também tem sido opressor para os outros; e por ambos vocês devem sofrer.