"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
I João - então 'I Daniel' (Rev. 7:28; Apocalipse 9:2; Apocalipse 10:2). Uma das muitas semelhanças entre os videntes apocalípticos do Antigo e do Novo Testamento. Nenhum outro escritor das Escrituras usa a frase.
Também. 'Aleph (') A B C omitem "também." Em seu evangelho e cartas, ele não menciona seu nome, apesar de se descrever como "o discípulo a quem Jesus amava". Aqui, com humildade semelhante, ele menciona seu nome, mas não seu apostolado.
Companheiro , [ sungkoinoonos (G4791)] - 'participante da tribulação;' que é preliminar ao 'reino'. Deve ser suportado com 'perseverança perseverança'. 'Aleph (') A B C omite "no" reino anterior ". Todos os três são inseparáveis: unidos por um artigo: tribulação, reino e resistência.
Paciência , [ hupomonee (G5281)] - 'resistência perseverante' (Atos 14:22): 'a rainha das graças' (virtudes) (Crisóstomo).
Of. 'Aleph (') C, Vulgata, leia 'EM Jesus;' A, 'em Cristo;' B, 'em Cristo Jesus'. É Nele que os crentes têm direito ao reino e força espiritual para perseverar perseverantemente por ele.
Era , [ egenomeen (G1096)] - 'veio a existir.'
Em ... Patmos - agora Patmo, ou Palmosa. Veja 'Introdução' sobre o exílio de João em Domiciano, do qual ele foi libertado em Nerva. Restrito a um pequeno ponto na terra, ele é admitido no amplo céu e seus segredos. Assim, João bebeu do cálice de Cristo e foi batizado com Seu batismo (Mateus 20:22).
Para , [ dia (G1223)] - 'por conta da Palavra de Deus e testemunho. " A C, Vulgata, omite o segundo "para", juntando-se assim estreitamente à "Palavra de Deus" e ao "testemunho de Jesus". Mas 'Aleph (') B leu. 'Aleph (') AC, Vulgata, omite "Cristo". O Apocalipse sempre foi mais apreciado nas adversidades. Assim, a igreja asiática, desde os tempos florescentes de Constantino, estimou menos. A igreja africana, mais exposta à cruz, fez muito disso (Bengel).
9-11 Foi consolo do apóstolo que ele não sofreu como um malfeitor, mas pelo testemunho de Jesus, por dar testemunho de Cristo como Emanuel, o Salvador; e o Espírito de glória e de Deus repousou sobre este apóstolo perseguido. O dia e a hora em que ele teve essa visão foram os dias do Senhor, o sábado cristão, o primeiro dia da semana, observado em lembrança da ressurreição de Cristo. Que nós o chamemos de "Nosso Senhor", o honremos em seu próprio dia. O nome mostra como esse dia sagrado deve ser observado; o dia do Senhor deve ser totalmente dedicado ao Senhor, e nenhuma de suas horas é empregada de maneira sensual, mundana ou divertida. Ele estava em uma estrutura espiritual séria, celestial, sob as influências graciosas do Espírito de Deus. Aqueles que desfrutariam da comunhão com Deus no dia do Senhor, devem procurar extrair seus pensamentos e afetos das coisas terrenas. E se os crentes são mantidos no dia santo do Senhor, das ordenanças públicas e da comunhão dos santos, por necessidade e não por escolha, eles podem procurar consolo na meditação e nos deveres secretos, das influências do Espírito; e ouvindo a voz e contemplando a glória de seu amado Salvador, de cujas palavras e poder graciosos nenhum confinamento ou circunstâncias externas podem separá-las. Um alarme foi dado como com o som da trombeta, e então o apóstolo ouviu a voz de Cristo.
Verso Apocalipse 1:9. Seu irmão ] Um cristão, gerado por Deus, e incorporado na família .
Companheiro na tribulação ] Sofrendo sob a perseguição em que você também sofre.
No reino ] Pois somos um reino de sacerdotes para Deus.
E paciência de Jesus ] Suportando humildemente todas as indignidades, privações e sofrimentos, por causa e segundo o exemplo de nosso Senhor e Mestre.
A ilha chamada Patmos ] Esta ilha é uma das Espórades , e fica no Mar Egeu , entre a ilha de Icaria e o promontório de Mileto . Agora é chamado de Pactino, Patmol ou Palmosa . Ele derivou toda a sua celebridade de ser o lugar para o qual São João foi banido por um dos imperadores romanos; se Domiciano, Cláudio ou Nero não está de acordo, mas era mais provável o último. A ilha tem um convento sobre uma colina bem fortificada, dedicado ao apóstolo João; dizem que os habitantes somam cerca de trezentos homens e cerca de vinte mulheres para um homem. É muito estéril, produzindo muito pouco grão, mas abundando em perdizes, codornizes, tartarugas, pombos, narcejas e coelhos. Tem muitos portos bons e está muito infestado de piratas. Patmos , sua capital e principal porto, fica a leste LONGO. 26 ° 24 ', norte LAT. 37 ° 24 '. A ilha inteira tem cerca de trinta milhas de circunferência.
Pelo testemunho de Jesus Cristo. ] Por pregar o Cristianismo e converter pagãos ao Senhor Jesus.