"O número dos cavaleiros que compunham os exércitos era de duzentos milhões; eu ouvi o seu número."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O número dos cavaleiros que compunham os exércitos era de duzentos milhões; eu ouvi o seu número."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.
Compare com esses 200.000.000, Salmos 68:17; Daniel 7:10. Os anfitriões são evidentemente, por seus números e aparência (Apocalipse 9:17), não apenas humanos, mas infernais, embora constrangidos a realizar a vontade de Deus (cf. Apocalipse 9:1 - Apocalipse 9:2).
E eu ouvi. A B 'Aleph ('), Vulgata, siríaca, copta, cipriota, omitem "fim".
13-21 O sexto anjo soou, e aqui o poder dos turcos parece o assunto. O tempo deles é limitado. Eles não apenas mataram a guerra, mas trouxeram uma religião venenosa e ruinosa. A geração anticristã não se arrependeu desses julgamentos terríveis. Nesta sexta trombeta, aprenda que Deus pode fazer de um inimigo da igreja um flagelo e uma praga para outro. A idolatria nos restos da igreja oriental e em outros lugares, e os pecados dos professos cristãos, tornam essa profecia e seu cumprimento mais maravilhosos. E o leitor atento das Escrituras e da história pode encontrar sua fé e esperança fortalecidas por eventos, que em outros aspectos enchem seu coração de angústia e seus olhos de lágrimas, enquanto vê que homens que escapam dessas pragas não se arrependem de suas más obras. mas continue com idolatria, maldade e crueldade, até que a ira caia sobre eles ao máximo.
Verso Apocalipse 9:16. Duzentos milhares de ] Δυο μυριαδες μυριαδων · Dois miríades de miríades ; isto é, duzentos milhões ; um exército que nunca foi formado desde a fundação do mundo e não conseguiu encontrar forragem em qualquer parte da terra. Talvez signifique apenas grandes números, multidões sem número . Esse número pode ser literalmente verdadeiro para os gafanhotos . Aqueles que terão seu sistema particular apoiado pelas imagens deste livro mais obscuro, nos dizem que o número aqui significa todos os soldados que estiveram empregados nesta guerra, do início ao fim! Aqueles que podem receber este ditado, que o recebam.