E imediatamente o anjo do Senhor o feriu, porque não deu glória a Deus; e comido de vermes, expirou.

E imediatamente o (ou 'um') anjo do Senhor o feriu, porque, [ anth' ( G473 ) hoon ( G3739 )] ele não deu a Deus a glória: e foi comido por vermes e abandonou o fantasma. A precisão médica da frase aqui empregada para descrever a doença de Herodes [ genomanos ( G1096 ) skooleekobrootos ( G4662 )] - no qual ele tem a vantagem de Josefo - tem sido frequentemente observada, como proveniente naturalmente do "médico amado".

É notável que o avô de Herodes, Herodes, o Grande, tenha morrido da mesma doença horrível. O relato de Josefo sobre a morte de Herodes (Ant. 19: 8. 2) confirma surpreendentemente o de nosso historiador. Segundo ele, Herodes estava em Cesaréia (como Lucas o representante), presidindo os jogos em homenagem a César. No segundo dia dos jogos, como o teatro estava cheio até o teto, Agripa entrou ao amanhecer, vestida com uma túnica toda trabalhada com prata, na qual os raios do sol da manhã iluminavam, ele parecia como se estivesse irradiado de glória: vozes aqui e ali o saudavam como um deus; e, orando com eles, gritamos: Nós te tomamos por um homem, mas a partir de agora reconhecemos em ti um deus! O rei não os repreendeu, nem declarado desagrado por essa impiedade; mas, depois de algum tempo, olhando para cima,

A tal altura aumentou a dor, que ele teve que ser levado às pressões para o palácio, onde, após cinco dias de tortura, ele expirou em seu quinquagésimo quarto ano. Uma pequena diferença entre esse relato e o de Lucas tende apenas a confirmar a precisão.

20-25 Muitos príncipes pagãos reivindicaram e receberam honras divinas, mas era muito mais horrível a impiedade em Herodes, que conhecia a palavra e a adoração do Deus vivo, aceitar honras tão idólatras sem repreender a blasfêmia. E homens como Herodes, quando cheios de orgulho e vaidade, estão amadurecendo rapidamente por sinal de vingança. Deus é muito ciumento por sua própria honra e será glorificado sobre aqueles por quem não é glorificado. Veja que corpos vis que levamos conosco; eles têm neles as sementes de sua própria dissolução, pelas quais serão destruídos em breve, sempre que Deus fizer apenas uma palavra. Podemos aprender sabedoria do povo de Tiro e Sidom, pois ofendemos o Senhor com nossos pecados. Dependemos dele para a vida, a respiração e todas as coisas; Certamente, então, cabe a nós humilhar-nos diante dele, para que, através do Mediador designado, que esteja sempre pronto para fazer amizade conosco, possamos ser reconciliados com ele, para que a ira não caia sobre nós ao máximo.

Verso Atos 12:23. O anjo do Senhor o feriu ] Sua morte foi evidentemente um julgamento de Deus.

Porque ele não deu a glória a Deus ] Ele não repreendeu seus bajuladores, mas os permitiu para dar a ele aquela honra que era devida somente a Deus. Atos 12:21 Atos 12:21 .

E foi comido por vermes ] Se este era o morbus pedicularis , ou se uma inflamação violenta de seus intestinos, terminando em putrefação, não produziu realmente vermes , que, por vários dias, enxameado em suas entranhas infectadas, não podemos dizer. É mais provável que este tenha sido o caso; e isso está de acordo com a carta do texto e com as circunstâncias do caso, conforme relatado por Josefo.

E desistiu do fantasma. ] Ou seja, ele morreu do distúrbio pelo qual foi então apreendido, após ter permanecido, em tormentos terríveis, por cinco dias , como Josephus declarou. Antíoco Epifânio e Herodes, o Grande, morreram do mesmo tipo de doença. Veja as observações no final de Atos 1:26 relativas à morte de Judas.