Verso Atos 13:10. O cheio de toda sutileza ] δολου, Engano , fingindo ter poderes sobrenaturais sem possuir nenhum, e tendo apenas astúcia e engano como seus substitutos.
E-travessura ] ραδιουργιας, de ραδιος, fácil , e εργον, um trabalho ; aquele que está pronto para seu trabalho ; uma palavra que define perfeitamente bem um malabarista , aquele que é especialista em prestidigitação ; embora seja freqüentemente empregado para significar um vilão abandonado e realizado.
Filho do diabo ] υιε διαβολου, Filho de o diabo , possuindo sua natureza; cheio de sua astúcia; e, em conseqüência, praticando o engano.
Inimigo de toda retidão ] εχθρεπασης δικαιοσυνης; Oposto em seu coração a tudo o que é justo, verdadeiro e bom .
Não deixe de perverter , c.] ου παυση διαστρεφων. Não queres deixar de perverter ? Ele provavelmente havia trabalhado nesta obra ruim desde o início do ministério de Paulo no lugar e Deus em sua misericórdia o suportou; e sem dúvida o apóstolo o advertiu , pois assim parece muito implícito na reprovação. Que caráter terrível é dado a esse homem mau! Sem dúvida, ele passou entre as pessoas pelo que chamamos de camarada inteligente ; e ele era tão esperto que se escondeu sob uma máscara bem densa; mas Deus, que esquadrinha o coração, arrancou-o e diz a ele, e aos que foram pervertidos por ele, que enganador e patife ele era.
Os caminhos certos do Senhor ] τας οδους κυριου τας ευθειας, Os caminhos do Senhor, os caminhos retos . Este provérbio é muito enfático. Os caminhos dos elimas eram tortos e perversos; as formas do Senhor , a doutrina ensinada por ele, simples e simples . O que é dito aqui sobre a conduta e o ensino de Elimas, pois ele era um falso profeta , é verdade para todas as falsas doutrinas : é complexo, tortuoso e tortuoso : enquanto a doutrina de Deus é simples, simples, e direto ; direcionando no caminho, o caminho seguro, que conduz à paz presente e à felicidade eterna. Da fraseologia que o apóstolo emprega neste terrível discurso a Elimas, podemos aprender, bem como de seu nome Bar-Jesus , que ele nasceu e educação um judeu . Por causa disso, ele era o maior inimigo do Cristianismo; e por isso mesmo ele era menos desculpável.