Porque os que habitam em Jerusalém e os seus governantes, porque não o conheceram, nem ainda as vozes dos profetas que são lidas todos os sábados, cumpriram-nas ao condená-lo.

Para os que habitam em Jerusalém e seus governantes, porque não o conheceram, nem as vozes dos profetas que são lidas todos os sábados, cumpriram-no ao condená-lo. A estrutura desta frase é um pouco obscura. O que nossos tradutores traduzam "não o conhecido" [ touton ( G5126 )] parece claramente significar 'não sabia', que significa "a palavra desta salvação", falada no verso anterior.

Nesse caso, o sentido continuará assim: 'Pois os que habitam em Jerusalém e seus governantes, ignorando esta [palavra], e as vozes dos profetas que são lidas todos os sábados, cumpriram-na condenando-O . ' O apóstolo aqui fala como se a culpa mais imediata da morte de Cristo estivesse com os governantes e o povo da metrópole, aos quais ele esperava com carinho que aqueles que residiam a uma distância tão grande quanto Antioquia não selassem seu selo.

14-31 Quando nos reunimos para adorar a Deus, devemos fazê-lo, não apenas pela oração e louvor, mas pela leitura e audição da palavra de Deus. A simples leitura das Escrituras em assembléias públicas não é suficiente; eles deveriam ser expostos e o povo exortado a eles. Isso está ajudando as pessoas a fazer o que é necessário para tornar a palavra lucrativa, aplicá-la a si mesmas. Tudo é abordado neste sermão, o que pode prevalecer com os judeus para receber e abraçar a Cristo como o Messias prometido. E todas as visões, por curtas ou fracas, das relações do Senhor com sua igreja, nos lembram sua misericórdia e longanimidade, e a ingratidão e perversidade do homem. Paulo passa de Davi para o Filho de Davi e mostra que esse Jesus é sua Semente prometida; um Salvador para fazer isso por eles, o que os juízes de antigamente não podiam fazer, para salvá-los de seus pecados, seus piores inimigos. Quando os apóstolos pregaram a Cristo como o Salvador, estavam tão longe de esconder sua morte, que sempre pregaram Cristo crucificado. Nossa completa separação do pecado é representada por sermos enterrados com Cristo. Mas ele ressuscitou dentre os mortos, e não viu corrupção: esta era a grande verdade a ser pregada.

Verso Atos 13:27. Porque eles não o conheciam ] Uma desculpa gentil para os perseguidores dos sumos sacerdotes, c. Eles não sabiam que Jesus era o Cristo, porque não conheciam os profetas: e por que eles não conheciam os profetas, que foram lidos todos os sábados ? Porque eles não desejavam conhecer sua vontade e, portanto, não conheciam a doutrina de Deus : nem eles sabiam que, ao condenar a Cristo, eles cumpriram aquelas mesmas Escrituras que eram lidas todos os sábados em suas sinagogas.