Pois Davi, depois de ter servido a sua própria geração pela vontade de Deus, adormeceu e foi entregue a seus pais e viu a corrupção:

Para Davi, depois de ter servido sua própria geração pela vontade de Deus , [ idia ( G2398 ) genea ( G1074 ) hupeereteesas ( G5256 ) tee ( G3588 ) tou ( G3588 ) Theou ( G2316 ) boulee ( G1012 )] - antes, 'serviu para sua própria geração o conselho' ou 'propósito de Deus' (de modo que a Vulgata, Lutero, Beza, Grotius, Bengel, Olshausen, DeWette, Meyer, Bloomfield, Alford , Webster e Wilkinson, Lechler).

A versão de nossa versão King James, no entanto, tem um bom suporte (como Erasmus, Calvin, Hackett). O significado (como o entendemos) é que esse "homem segundo o coração de Deus" se rende um instrumento para a realização dos designs elevados de Deus, contribuindo 'para sua própria geração' aquela parte dos preparativos para o reino de Seu Filho que lhe foi designado, que, quando ele terminou, ele

Adormeceu ([ ekoimeethee ( G2837 )] simplesmente 'adormeceu') e foi depositado em seus pais - em vez disso, foi adicionado a seus pais [ prosetethee ( G4369 ) pros ( G4314 ) = ne'ecpuw ( H622 ) 'el ( H413 ) 'ªbowtaayw ( H1 ), Juízes 2:10 ; veja também Gênesis 25:8 ; Gênesis 25:17 ].

Não é sem razão que Bengel, Olshausen e outros vêem nessa expressão um reconhecimento sombrio pelos santos do Antigo Testamento, mesmo desde os primeiros tempos, da existência distinta da alma após a morte.

E viu corrupção. Davi, portanto, argumente este apóstolo, como Pedro havia feito antes ( Atos 2:24 - Atos 2:36 ) - não poderia ter sido o assunto adequado desses ditos ditos, que teve seu cumprimento adequado naquele filho dele, de quem só isso não Poderia ser dito aqui a verdade que Ele "dormiu e foi recolhido a seus pais, e corrupção". Assim, ele acrescenta,

32-37 A ressurreição de Cristo foi a grande prova de ser o Filho de Deus. Não era possível que ele fosse retido pela morte, porque ele era o Filho de Deus e, portanto, tinha vida em si mesmo, que ele não podia dar, mas com o objetivo de levá-la novamente. As misericórdias seguras de Davi são a vida eterna, da qual a ressurreição foi uma promessa segura; e as bênçãos da redenção em Cristo são muito sinceras, mesmo neste mundo. Davi foi uma grande bênção para a época em que ele viveu. Não nascemos para nós mesmos, mas há aqueles que vivem à nossa volta, a quem devemos estudar para ser útil. No entanto, aqui está a diferença; Cristo deveria servir a todas as gerações. Que possamos olhar para Aquele que é declarado Filho de Deus por sua ressurreição dentre os mortos, para que pela fé nele possamos andar com Deus e servir nossa geração de acordo com sua vontade; e quando a morte chegar, adormecemos nele, com uma alegre esperança de uma ressurreição abençoada.

Versículo 36. David - caiu no sono - e viu corrupção ] David morreu, foi enterrado , e nunca mais se levantou; portanto, David não pode ser a pessoa falada aqui: as palavras são verdadeiras para alguma outra pessoa; e podem ser aplicados a Jesus Cristo apenas ; e nele são mais exatamente cumpridos. Veja as notas em Atos 2:29, c.